En virtud de lo expuesto este Juzgado Segundo de Control Adolescentes en Nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y Por Autoridad de la Ley DECRETA LA REMISIÓN en la presente causa seguida a XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX; por la presunta comisión del delito de PORTE ILÍCITO DE ARMA DE FUEGO, previsto en el artículo 277 del Código Penal y LESIONES LEVES, previsto en el articulo 416 del Código Penal, en perjuicio de EL ESTADO VENEZOLANO y XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, de acuerdo a lo dispuesto en el Literal "D" del artículo 569 de la LOPNNA.. Remítase el presente asunto al archivo central, a los fines legales consiguientes. Notifíquese a las partes de conformidad con el artículo 175 del Código Orgánico Procesal Penal. Así se decide en Cumaná, a los veinte (20) día del mes de septiembre de 2011. LA JUEZ SEGUNDO DE CONTROL, ABG. YOMARI FIGUERAS LA SECRETARIA JUDICIAL DE SALA ABG. LENNY MARVAL.-

En virtud de lo antes expresado este Juzgado de Primera Instancia Penal en funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley decreta el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO POR PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL a favor de los adolescentes XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX; a quienes se le inició investigación por su participación en el delito de DAÑOS A LA PROPIEDAD, previsto en el artículo 475 del Código Penal vigente en perjuicio de UNION DE CONDUCTORES SANTA FE PUERTO LA CRUZ, de conformidad con los artículos 318 ordinales 3 y 48 ordinal 8 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el artículo 615 de la Ley Orgánica para la Protección de Niño, Niñas y Adolescentes. Notifíquese a las partes de la presente decisión. Se acuerda remitir las presentes actuaciones mediante oficio a archivo central a los fines de su resguardo, custodia y cuido, en espera de las resultas de las boletas de not.....