Este Juzgado Sexto Penal De Primera Instancia Estadales Y Municipales En Funciones De Control Del Circuito Judicial Penal Del Estado Sucre, Administrando Justicia y en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley; procede a Suspender el Proceso al ciudadano German Enrique Bateca, Colombiano, 40 años, nacido 15/04/1973, titular de la cédula de identidad Nº 74020285, oficio Agricultor, domiciliado Municipio Casanay, Sector Costilla de Vaca, Campo libre, casa S/Nº, cerca de la Iglesia evangélica, por la comisión del delito de ACTIVIDADES EN AREAS ESPECIALES O ECOSISTEMAS NATURALES, previsto y sancionado en el articulo 58 de la Ley Penal del Ambiente en contravención con las normas técnicas contenidas en los artículos 41, 53 #1 y articulo 54 #2 de la Ley de Aguas en relación con el artículo 15 #2 y artículo 53 de la Ley Orgánica para Ordenación del Territorio en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO; por un lapso de seis meses (06), obligándose a cumplir las sig.....

Este Tribunal Sexto de Control, oído lo manifestado por cada una de las partes, y revisado como ha sido el presente asunto observa que efectivamente riela al folio 80 contenido del informe Conductual emanado de la Unidad Técnica de Supervisión Nº 03, que cursa a las actuaciones de fecha 28/01/2013; verificándose así que el acusado ha cumplido con las obligaciones dictadas por este Tribunal, en virtud de ello y así debe decidirse. Razón por la cual este Juzgado Sexto Penal De Primera Instancia Estadales Y Municipales En Funciones De Control Del Circuito Judicial Penal Del Estado Sucre, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, decreta de conformidad con lo dispuesto en los artículos 300 numeral 3 y 49 numeral 7 del Código Orgánico Procesal Penal; previa solicitud de las partes; en la causa penal iniciada de oficio por hechos suscitados en fecha 28/09/2011. DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA a favor del ciudadano MIRTHA D.....