REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE MEDIACIÓN, SUSTANCIACIÓN Y EJECUCIÓN DEL CIRCUITO JUDICIAL DE PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO SUCRE. SEDE CUMANÁ Cumana 30 de julio del 2018 208º y 159º ASUNTO: JMS1-S-11.170-18 SOLICITANTE: SARA NUOVO CIALDELLA BENEFICIARIO: Se omite el nombre de conformidad con el artículo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. (NIÑ0 09 AÑOS DE EDAD) MOTIVO: AUTORIZACION DE PERMISO DE VIAJE INTERNACIONAL Recibido de la Unidad de Recepción y Distribución de documento (URDD) de este Circuito Judicial. Désele entrada y anótese en los libros correspondientes. Revisada la presente solicitud y los recaudos que lo acompañan presentado en fecha veinticinco (25) de julio del año 2018, por la ciudadana SARA NUOVO CIALDELLA, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº 10.945.321, licenciada en administración, civilmente hábil, de este domicilio, asistida en este acto por la abogada en ejercicio Miriam Pernalete, e inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado, bajo el No 260.022, tal y como consta del acta de nacimiento, en la cual señala en fecha ocho (08) de junio de 2.018, el padre de su hijo le otorgó una autorización para viaje autenticada por ante la notaría pública de Cumaná con destino a España, cuya fecha de salida era para el seis (06) de julio de 2.018; anexo a este escrito marcado con la letra “B”, con el niño Se omite el nombre de conformidad con el artículo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, venezolano, de nueve (09) años de edad, estudiante, quien es nuestro hijo, como consta en acta de nacimiento número 0164 emitida por el registro civil de la alcaldía del municipio Sucre, del Estado Sucre, anexa a este escrito marcada con la letra “C”. Ahora bien Ciudadana Juez, por motivo de salud, de mi persona, no pudimos salir en la fecha que indica el boleto, como se evidencia en constancias médicas anexas a este escrito marcadas con la letra “D”, fue imposible viajar en la fecha antes mencionada. Así las cosas Ciudadana Juez, por lo que acudo a su competente autoridad para solicitar extender la fecha de salida del viaje para el día veintisiete (27) de julio de 2.018 manteniéndose la fecha de regreso. Este Tribunal Admite, a los fines de pronunciarse, lo hace bajo ciertas consideraciones, es de señalar que la solicitud de autorización judicial presentada ante el Tribunal, producen efectos sobre los hijos, ya que en éstas se debe decidir lo relativo a las Instituciones Familiares: custodia-hoy, responsabilidad de crianza-, obligación alimentaría,-hoy, obligación de manutención-régimen de visitas-hoy, régimen de convivencia familiar- y a la patria potestad, cuidando que no queden privados de comunicación con sus padres y asegurando su bienestar. La Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, prevé que la patria potestad es de los padres y de su contenido se desprende la responsabilidad de crianza y con ellas la custodia que debe ser ejercido por uno de ellos o por ambos. El artículo 78 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela establece que: Los niños, niñas y adolescentes son sujetos plenos de derechos y estarán protegidos por la legislación, órganos y tribunales especializados, los cuales respetarán, garantizaran y desarrollaran los contenidos de esta Constitución, la Convención sobre los Derechos del Niño y demás tratados internacionales que en esta materia haya suscrito y ratificado la República. El Estado, las familias y la sociedad asegurarán, con prioridad absoluta, protección integral, para lo cual se tomará en cuenta su interés superior en las decisiones y acciones que les conciernan. Así mismo, es oportuno señalar que la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes establece en su artículo 22: “Todos los niños, niñas y adolescentes tienen derecho al descanso, recreación, esparcimiento, deporte y juego”... Ahora bien tomando como referencia el contenido del trascrito artículo, podemos señalar en relación a la solicitud de autorización de viaje en beneficio del niño de autos, consta en autos la opinión del niño, la cual es importante su opinión en la cual se refiere que quiere ir de vacaciones a España, así mismo consta la autorización del padre mediante poder, esta Jueza no puede soslayar el derecho que tiene el referido niño al descanso, recreación, esparcimiento, deporte y juego”... Ahora bien, este Tribunal después de revisar y analizar las actas contenidas en el presente asunto y en atención a los artículos 8, 30, 347 y 358 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, en concordancia con lo tipificado en el artículo 50 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así como los artículos 8 y 80 de la Ley Especial, referidos al interés superior, derecho al descanso y esparcimiento, el derecho a la recreación, libertad de tránsito, a opinar y ser oídos todos los niños, niñas y adolescentes, en consecuencia este Tribunal en atención a la normas de la referida ley, siendo que se hace necesaria la intervención judicial en el presente asunto por cuanto no debe impedir el ejercicio pleno y efectivo de los Derechos y Garantías de los Niños, Niñas y Adolescente, así como el ejercicio progresivo de los mismos, este Tribunal tomando en cuenta la edad del niño de autos, su capacidad procesal y desarrollo evolutivo, su interés superior determinada por su condición específica como persona en desarrollo, el derecho de ser criado en su familia de origen, el derecho a la recreación y sano esparcimiento que debe prevalecer, determinado así su interés superior, conforme lo ordena el Principio Rector consagrado en el artículo 8 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, declara procedente la Autorización de la representación legal y custodia. Así se decide. En mérito y con fundamento a cada uno de los razonamientos expuestos en el cuerpo del presente fallo, este Tribunal de Mediación, Sustanciación, Ejecución del Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes esta Circunscripción Judicial Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, declara con lugar la Autorización para viajar por vacaciones escolares fuera del territorio, a la ciudadana SARA NUOVO CIALDELLA, venezolana, mayor de edad, licenciada en administración, civilmente hábil, y de este domicilio, titular de la cédula de identidad Nº 10.945.321, con su hijo el niño Se omite el nombre de conformidad con el artículo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, venezolano, de nueve (09) años de edad, con salida es el veintisiete (27) de julio de 2.018 manteniéndose la fecha de regreso, cuyo itinerario esta especificado en los boletos. Líbrese autorización. Así mismo se acuerdan las copias certificadas solicitadas. La presente sentencia ha sido dictada dentro del lapso legal para ello. Publíquese, regístrese, déjese copia certificada de la presente decisión. Así mismo publíquese en la página Web del Tribunal. Dada, firmada y sellada en el Tribunal Primero de Primera Instancia de Mediación, Sustanciación y Ejecución del Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Sucre. Sede Cumaná. En la ciudad de Cumaná a los treinta (30) días del mes de julio del año dos mil dieciocho (2018). Años 208° de la Independencia y 159° de la Federación. CÚMPLASE. La Jueza Dra. MARIA EUGENIA GRAZIANI LICET. La Secretaria En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado La Secretaria MEGL