REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Penal de 1ra Instancia Estadales y Municipales en funciones de Control-Cumaná Cumaná, 11 de Marzo de 2016 205º y 157º ASUNTO PRINCIPAL : RP01-P-2016-003375 ASUNTO : RP01-P-2016-003375 DESESTIMACIÓN DE DENUNCIA La ciudadana MARIALBY PATIÑO NOBREGA, actuando en su carácter de Fiscal Auxiliar Interina del Ministerio Público Unidad de Depuración Inmediata de caso de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre, presentó escrito en el que señala que se inicia investigación signada MP-69574-2016, en virtud de denuncia de la ciudadana MARIA ALEJANDRA GONZALEZ GONZALEZ, en la que señala ... vivo desde que naci en la calle Democracia detrás de al Policía, desde hace años he estado denunciando que algunos vecinos familias todos han estado maltratándome, me han amenazado con dispararme, golpearme y un montón de cosas, solo porque no presto mi casa para que ellos practiquen actos fuera de al Ley, de manera que un día salí y habían picado la reja del frente y todo los Chaguaramos, luego comenzaron a orinarse el frente, como consta en las fotos, a robarse la luz, y a pasar cables que pasaba montándose en la pared de mi casa, muy a pesar de que les decía que era propiedad privada, inclusive para dar rienda suelta a su fiestas colocaron un cable de alta tensión y lo enrollaron en una cabilla de mi casa, tuve que ir a Eleoriente porque corría el riesgo que todo se electrificara, empezaron entonces a efectuar fiestas y en la primera de las fiestas grandes pintaron en al pared de mi casa, imágenes alusivas a una banda y contrataron una gran miniteca, acudí a las autoridades competentes, la alcaldía la mando a quitar, acción a la cual estoy agradecida, pero ahora las fiestas se han vuelto una costumbre, desde el viernes pasado colocaron otra gran miniteca, la policía estadal hizo el favor de ir para que la quitaran, sin embargo, desde ese día hasta hoy, no me dejan dormir ya que su música y sus fiestas las hacen en al pared de mi casa, y no les basta con afectar el sueño de los vecinos también queman cosas que huelen muy fuetes y a químicos, los invitados de Maria Ramos mi vecina del fondo se orinan la esquina de al casa, y el sábado amaneció también la puerta orinada, y por si fuera poco cunado hable con los de la miniteca para que la quitaran eso de la pared de mi casa, aparece Oscar Caña y en amenaza y dice que me mandara a golpear con su sobrina, ya no puedo dormir, sufro depresión y eso afecta mi desenvolvimiento en el trabajo y en mi vida, necesito tranquilidad ya que trabajo para ayudar a mis familiares discapacitados y ancianos, no puedo seguir sin dormir por el gran volumen de música …- Agrega el fiscal actuante que realizado el análisis de los hechos planteados en la denuncia, estima se configura el delito de Amenazas, previsto y sancionado en el artículo 175 del Código Penal, se aperturò la investigación; pero adiciona que en razón del tipo penal de que se trata, su acción es de acción privada, es decir, únicamente podrá ser objeto de proceso cunado así lo estime la victima, y que en razón de ello desestima los hecho sometidos a consideración de ese Despacho de conformidad con el artículo 283 del Código Orgánico Procesal Penal.- Este Tribunal para decidir observa: Conforme a lo expuesto por la representación Fiscal solicitante, y en revisión de las actuaciones que conforman la presente causa, se observa al folio uno (01) de los autos, ciertamente cursa escrito dirigido ala Unidad de Atención a la Victima suscrito por la ciudadana Maria González quien expresa su denuncia en los términos señalados por la representación fiscal y ya antes transcrito, así mismo cursa a los folios dos (02) y tres (03) impresiones fotográficas, al folio cuatro (04) cursa Acta de Medidas interpuesta por el órgano policial a favor de la victima; luego de ello cursa la solicitud fiscal de desestimación de denuncia; así las cosas, observa este Tribunal, que, efectivamente la acción ejecutada por las personas que presuntamente acude a la residencia de la denunciante, además de la actitud de violencia y de vociferarle cosas, estima que pudiera trascender al campo de las consecuencias en materia penal, es así que refiere el representante del Ministerio Público que es susceptible de ser subsumido dentro de las previsiones del ultimo aparte del artículo 175 del Código Penal”, es así que dicha norma establece: “Artículo 175.-"... El que, ... amenazare a alguno con causarle un daño grave e injusto, será castigado ... previa la querella del amenazado". De lo antes indicado se desprende entonces, que los tipos penales que emerge de la situación de hecho narrada por los denunciantes, resulta ser uno de los delitos que se procesan, solo, si media acusación de la parte agraviada, estableciéndose al efecto en el Código Orgánico Procesal Penal lo siguiente: “Artículo 391.- PROCEDENCIA. No podrá procederse al juicio respecto de delitos de acción dependiente de acusación o instancia de parte agraviada, sino mediante acusación privada de la víctima ante el tribunal competente conforme a lo dispuesto en este TITULO.” “Artículo 392. FORMALIDADES. La acusación privada deberá formularse por escrito directamente ante el tribunal de juicio …” “Artículo 24. EJERCICIO. La acción penal deberá ser ejercida de oficio por el Ministerio Público, salvo …” “Artículo 25. DELITOS DE INSTANCIA PRIVADA. Sólo podrán ser ejercidas por la víctima, las acciones que nacen de los delitos que la ley establece como de instancia privada, y su enjuiciamiento se hará conforme al procedimiento especial …” Del contenido de las disposiciones antes transcritas, es evidente que, si bien el Fiscal del Ministerio Público es el titular de la acción penal, y que por efecto de ello debe ejercerla aun de oficio, se le establece como excepción para ello, entre otros, aquellos casos en que solo le corresponda ejercerla a la víctima, entrando en este supuesto, los delitos que el propio legislador ha señalado como de instancia privada; siendo ello así, se desprende del caso que nos ocupa que, los hechos narrados por el solicitante, si llegasen a constituir delito, conforme a la norma que lo contemplan, se le señala como uno de los delitos que solo se procesan si la parte que se considera víctima del mismo, formula acusación ante el órgano competente.- Se evidencia asimismo de las actuaciones que, los denunciantes, no han obrado conforme a las previsiones antes citadas, pues ha concretado su actuación a acudir ante el cuerpo policial para que sea éste quien actúe, pero que por norma expresa, no le está permitido cuando se trata de delitos de instancia privada, salvo el auxilio judicial que pudiera prestar en los términos del artículo 393 ejusdem.- Atendiendo entonces, primeramente a los hechos narrados en las actuaciones puestas a conocimiento de este Despacho, a las normas antes transcritas, donde se faculta solo a la víctima para ejercer las acciones en los delitos que la Ley establece como de instancia privada, y observándose que en el presente caso no estamos ante ninguno de los supuestos de excepción que contempla el artículo 25 del referido Código, que facultan al Ministerio Público para intentar la acción, sino que ciertamente tratase de un hecho a ser enjuiciable a instancia de parte agraviada, es por lo que este Tribunal con fundamento en las disposiciones citadas y de conformidad con el artículo 283 del citado Código Orgánico Procesal Penal, estima procedente acoger el pedimento fiscal.- DISPOSITIVA En atención a las consideraciones de hecho y de derecho expuestas, este TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA ESTADALES Y MUNICIPALES EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO SUCRE, SEDE CUMANA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, declara con lugar la solicitud planteada por la Fiscalia del Ministerio Público adscrito a la Unidad de Depuración Inmediata de Casos, y en consecuencia DESESTIMA LA DENUNCIA formulada por la ciudadana MARIA ALEJANDRA GONZALEZ GONZALEZ, venezolana, titular de la cedula de identidad n° V-11.833.975, de 32 años de edad, residenciada en la Calle La Democracia, casa s/n, detrás de la Comandancia de la Policía, Cumaná, Estado Sucre, en razón que los hechos denunciados, de conformidad con la norma que lo tipifica, es enjuiciable a instancia de parte agraviada mediante acusación ante el Tribunal competente, con fundamento en el ultimo parágrafo del artículo 283 del Código Orgánico Procesal Penal.- Notifíquese a los denunciantes ya identificados y a la Fiscal y a la Fiscalia del Ministerio Público Unidad de Depuración Inmediata de caso.- Remítase las presentes actuaciones en su oportunidad legal al Despacho Fiscal.- JUEZ PRIMERO DE CONTROL FRANCYS RIVERO SECRETARIA JUDICIAL ABG. ZAIRETH VITAL