Tribunal Primero de Control Sección Adolescentes Circuito Judicial Penal del Estado Sucre Extensión Carúpano Carúpano, 20 de Octubre de 2015 205º y 156º ASUNTO PRINCIPAL: RP11-D-2013-000128 ASUNTO: RP11-D-2013-000128 SENTENCIA DECRETANDO SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO Recibido en fecha trece de octubre del dos mil quince (13-10-2015) solicitud proveniente de la Fiscalía Sexta del Ministerio Público del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre, con competencia en el Sistema de Responsabilidad Penal de Adolescentes, representada por la abogada MORAIMA GOYO MARTÍNEZ, solicitud de SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO de la causa seguida al Adolescente OMISSIS; en investigación iniciada por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES GENÉRICAS, tipificado en el artículo 413 del Código Penal Venezolano, en agravio del Ciudadano JESUS RAFAEL AGUILERA ZARPA, venezolano, de sesenta y ocho (68) años de edad para la época de perpetrado el delito investigado, titular de la Cédula de Identidad Nº V-3.423.514, residenciado en la calle Zea, casa sin número, Río Caribe, Municipio Arismendi, Estado Sucre; este Juzgado Primero de Control estando dentro del lapso legal, para decidir observa: DE LA SOLICITUD FISCAL En virtud que la Fiscal Sexta del Ministerio Público con competencia en el Sistema de Responsabilidad Penal de Adolescentes de esta Circunscripción Judicial, plantea la solicitud de SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO, fundamentándose en que desde que se cometió el delito investigado, a saber: LESIONES `PERSONALES GENÉRICAS, tipificado en el artículo 413 del Código Penal Venezolano, en perjuicio del Ciudadano JESUS RAFAEL AGUILERA ZARPA, identificado ut supra, perpetrado en fecha catorce de septiembre del dos mil doce (14-09-2.012), hasta la presente fecha han transcurrido más de TRES (03) AÑOS, por lo que ha operado la PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, a tenor de lo dispuesto en el artículo 615 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, además por tratarse de uno de los delitos de acción pública, que no amerita Sanción Privativa de Libertad, por estar excluido de aquellos contenidos en el artículo 628, parágrafo segundo, Literal “A” ejusdem. FUNDAMENTOS DE LA DECISIÓN Este Juzgado sobre la base de la solicitud de SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO de la Causa que formulase la Vindicta Pública, en investigación iniciada por la presunta comisión del delito de LESIONES `PERSONALES GENÉRICAS, tipificado en el artículo 413 del Código Penal Venezolano, en agravio del Ciudadano JESUS RAFAEL AGUILERA ZARPA; se observa que en efecto, el presente asunto se inicia por ACTA POLICIAL, de fecha catorce de septiembre del dos mil doce (14-09-2.012), donde se deja constancia que el investigado de autos, momentos en que conducía un vehículo tipo moto; Impactó a la víctima de autos Ciudadano JESUS RAFAEL AGUILERA ZARPA, identificado ut retro, sufriendo como consecuencia de la colisión traumatismo generalizado, quien a su vez, tripulaba un vehículo bicicleta, siendo aproximadamente las siete horas con quince minutos de la noche (07:15 p.m.) de la mencionada fecha. De lo expuesto anteriormente, este juzgador aprecia que el hecho punible denunciado ocurrió en fecha catorce de septiembre del dos mil doce (14-09-2.012); habiendo transcurrido hasta el día de hoy un total de TRES (03) AÑOS, UN (01) MES Y SEIS (06) DÍAS. La Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, reza en su artículo 615 lo siguiente: (cito) “Prescripción de la Acción Penal. La acción prescribirá a los cinco años en caso de hechos punibles para los cuales se admite la privación de libertad como sanción, a los tres años cuando se trate de otro hecho punible de acción pública...”. (Subrayado del Tribunal). A su vez la norma contenida en el artículo 318, Ordinal 3° Código Orgánico Procesal Penal; establece: (cito) “Sobreseimiento. El sobreseimiento procede cuando: (...) 3. La acción penal se ha extinguido o resulta acreditada la cosa juzgada. (...)” (Subrayado de quien decide). Del contenido de la solicitud fiscal se comprueba que la precalificación jurídica en estudio corresponde al delito de LESIONES `PERSONALES GENÉRICAS, tipificado en el artículo 413 del Código Penal Venezolano; siendo necesario acotar que dicho tipio penal no merece para su autor la aplicación de una sanción privativa de libertad, toda vez que no se encuentra tipificado dentro de la gama de hechos punibles graves, contenidos en el Parágrafo Segundo, Literal “A” de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, lo que significa que el Legislador Patrio asignó un lapso TRES (03) AÑOS para la prescripción de la acción penal a la luz del artículo 615 ibídem. Por otra parte, esta vez a tenor de lo previsto en el Ordinal 3° del artículo 300 del Código Orgánico Procesal Penal, al quedar demostrada que la acción penal ha extinguido, resulta de impretermitible acatamiento decretar el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO en la presente causa poniendo término al proceso. Y así se decide. DISPOSITIVA Por los razonamientos que anteceden, este Juzgado Primero de Control de la Sección de Responsabilidad Penal de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, Extensión Carúpano, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley; resuelve: PRIMERO: DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO POR PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, en la presente causa seguida contra OMISSIS; en investigación iniciada por la presunta comisión del delito de LESIONES `PERSONALES GENÉRICAS, tipificado en el artículo 413 del Código Penal Venezolano, en agravio del Ciudadano JESUS RAFAEL AGUILERA ZARPA, venezolano, de sesenta y ocho (68) años de edad para la época de perpetrado el delito investigado, titular de la Cédula de Identidad Nº V-3.423.514, residenciado en la calle Zea, casa sin número, Río Caribe, Municipio Arismendi, Estado Sucre; de conformidad con lo previsto en el artículo 318 Ordinal 3º del Código Orgánico Procesal Penal en relación con el artículo 615 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. SEGUNDO: ORDENA al funcionario encargado para publicar la decisión dictada por este Despacho en la Página Web del Tribunal Supremo de Justicia, sin que por ello se vulneren los Derechos del sobreseído de autos, mediante la publicación de su identidad; de conformidad el artículo 60 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos 65, Parágrafo Segundo y 545 ambos de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. Notifíquese a las partes de la presente decisión. En Carúpano, a los veinte días del mes de octubre del año dos mil quince (20-10-2.015). Cúmplase. EL JUEZ PRIMERO DE CONTROL TOMÁS JOSÉ ALCALÁ RIVAS LA SECRETARIA RORAIMA ORTIZ En esta fecha se cumplió lo ordenado. LA SECRETARIA RORAIMA ORTIZ.