TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Penal de 1ra Instancia Estadales y Municipales en funciones de Control-Cumaná
Cumaná, 23 de Noviembre de 2015
205º y 156º

ASUNTO PRINCIPAL : RP01-P-2014-003994
ASUNTO : RP01-P-2014-003994

SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA

Vista la solicitud de Sobreseimiento, planteada por el abogado LUIS JOSE SANTANA, actuando con el carácter de Fiscal Auxiliar encargado de la Fiscalia Primera del Ministerio Público del Estado Sucre, en causa iniciada en fecha 23/07/2014, en virtud de iniciada por Acta Policial suscrita por funcionarios adscrito al Centro de Coordinación Policial Simón Bolívar del Instituto Autónomo de Policía del Estado Sucre, hecho punible que se le atribuye a las ciudadanas ANAIS DEL VALLE BRITO BRITO y LISNEY COROMOTO PALAO GARCIA y tipificado como LESIONES LEVES EN RIÑA previsto y sancionado en el articulo 416 concatenado con el artículo 425 del Código Penal vigente para el momento de ocurrencia de los hechos, en perjuicio de las ciudadanas Anais Del Valle Brito Brito y Lisney Coromoto Palao García; este Juzgado Primero de Control, para decidir observa:

Como punto previo se observa que al plantear el Fiscal su solicitud de sobreseimiento, la sustenta en que por estimar que ha prescrito la acción penal; en virtud de ello se considera procedente resolver la pretensión fiscal conforme al último aparte del artículo 157 del Código Orgánico Procesal Penal, es decir, mediante el presente auto fundado y conforme a lo establecido en el artículo 305 del Código Orgánico Procesal Penal, y así se decide

El Ministerio Público, fundamenta su solicitud de Sobreseimiento, en la prescripción de la acción penal, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 108 numeral 6 del Código Penal, en relación con el artículo 300 numeral 3 y 49 numera 8 del Código Orgánico Procesal Penal; señalando que en el presente caso se encuentra demostrada la comisión del delito de como LESIONES LEVES EN RIÑA previsto y sancionado en el articulo 416 concatenado con el artículo 425 del Código Penal vigente para el momento de ocurrencia de los hechos, con pena de arresto de 3 a 6 meses, cuya acción prescribe por un (01) año y por cuanto desde la fecha de los hechos, hasta el presente, ha transcurrido un lapso que supera el tiempo exigido por el legislador, procede a solicitar el sobreseimiento de la causa y así lo plantea.

Ahora bien, revisadas las actas del expediente, se observa que al folio 01 y su vto Acta Policial suscrita por funcionarios adscrito al Centro de Coordinación Policial Simón Bolívar del Instituto Autónomo de Policía del Estado Sucre, donde dejan constancia que en fecha 23-07-2014, siendo las 7:00 p.m., cuando se encontraban de patrullaje por la Plaza Montes de dicha población y recibieron llamado radial para que se trasladaran a la estación policial por cuanto en la misma se encontraba una ciudadana manifestando que había sostenido una riña con otra ciudadana en el Caserío de Pueblo Nuevo; por lo que los funcionarios se trasladaron a la estación policial y en la misma se encontraba la ciudadana, a quien se le apreciaban varias heridas en su cuerpo, informando que ella había ido al hospital de Cumanacoa; motivo por el cual se trasladaron a la residencia de la otra ciudadana que había sostenido la riña con la que interpuso la denuncia, quedando detenida e identificada como ANAÍS DEL VALLE BRITO BRITO y la otra ciudadana, quedó identificada como LISNEY COROMOTO PALAO GARCÍA; al folio 3, cursa informe médico, a nombre de la ciudadana ANAÍS DEL VALLE BRITO BRITO, emanado del Hospital de Cumanacoa, Estado Sucre. Al folio 6, cursa informe médico, a nombre de la imputada LISNEY COROMOTO PALAO GARCÍA, emanado del Hospital de Cumanacoa, Estado Sucre. Al folio 10, cursa medicatura forense practicada a la ciudadana imputada ANAÍS DEL VALLE BRITO BRITO cuyo resultado es: ESRIGMAS URNGUEALES MULTIPLES EN AMBAS MEJILLAS, REGIOM NASAL Y REGION ESTERNAL. ASISTENCIA MEDICA POR 1 DIA. CURACION E INCAPACIDAD POR 7 DIAS. SECUELAS NO; al folio 11, cursa medicatura forense practicada a las imputadas LISNEY COROMOTO PALAO GARCÍA, cuyo resultado es: HERIDA CORTANTES MULTIPLESSUTURADAS LOCALIZADAS EN; DE 4 CMS Y EN FORMA HORIZONTAL EN REGION LATEROCERVICAL DERECHA DE 3 CMS CADA UNA Y EN NUMERO DE DOS EN TERCIO DISCTAL CARA INTERNA BRAZO DERECHO Y OTRA EN TERCIO SUPERIOR CARA POSTERIOR DE BRAZO IZQUIERDO. OTRA DE IGUALES CARACTERISTICAS EN TERCIO SUPERIOR DE ANTEBRAZO DERECGHO DE 9 CMS EN NUMERO DE DOS HORIZONTALES Y PARALELAS ENTRE SI EN FLANCO IZQUIERDO. ASISTENCIA MEDICA POR 1 DIA. CURACION E INCAPACIDAD POR 8 DIAS. SECUELAS NO; a los folios 17 al 20 riela resulta de lo debatido en audiencia oral de presentación de detenidos de fecha 25/07/2014 donde el Tribunal oído a las partes decreta la Liberad de las ciudadanas imputadas de autos; de los que se desprende que en efecto el hecho denunciado ocurrió, que por las características del mismo se trata del delito de como LESIONES LEVES EN RIÑA previsto y sancionado en el articulo 416 concatenado con el artículo 425 del Código Penal vigente para el momento de ocurrencia de los hechos, delito sancionado con pena de arresto de tres (03) a seis (06) meses, siendo la pena media aplicable conforme al artículo 37 del Código Penal, cuatro (04) meses y quince (15) de días de arresto; y como quiera que el ejercicio de la acción penal por el mismo, prescribe por un (01) año conforme al artículo 108 numeral 6 del Código Penal, y siendo que ha transcurrido un tiempo suficiente para que opere la prescripción de la acción sin haber tenido lugar causa de interrupción de la misma, se estima procedente la solicitud fiscal de sobreseimiento, por haberse extinguido la acción penal y así debe decidirse de acuerdo a los artículo 49 numeral 8 y 300 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal.

DISPOSITIVA
Dadas las consideraciones que preceden, el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO SUCRE, ACTUANDO EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 300 numeral 3 y 49 numeral 8 del Código Orgánico Procesal Penal, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA iniciada por Acta Policial suscrita por funcionarios adscrito al Centro de Coordinación Policial Simón Bolívar del Instituto Autónomo de Policía del Estado Sucre, hecho punible que se le atribuye a los ciudadanos LISNEY COROMOTO PALAO GARCÍA, venezolana, titular de la cédula de identidad N° V 16.723.580, de 28 años de edad, natural de Maturín Estado Monagas; nacida en fecha 12/05/1986, casada, de oficio ama de casa, hija de Dasio Antonio Palao y Juliana Antonio García, residenciada en Cumanacoa, San Juanillo, Pueblo Nuevo, calle principal, casa s/n, cerca de la finca Miguel Cadafe; y ANAÍS DEL VALLE BRITO BRITO, venezolana, titular de la cédula de identidad N° V 16.314.441, de 37 años de edad, natural de Pueblo Nuevo; nacida en fecha 17/03/1978, soltera, de oficio ama de casa, hija de Palao Felipe Segundo y Amada Brito, residenciada en Cumanacoa, San Juanillo, Pueblo Nuevo, casa S/N, cerca de la finca Miguel Cadafe; en el presente asunto aperturado por la presunta comisión del delito de LESIONES LEVES EN RIÑA, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal, concatenado con el artículo 425 eiusdem, en perjuicio de los ciudadanos Lisney Coromoto Palao García, y Anaís Del Valle Brito Brito; en virtud de que el ejercicio de su acción se encuentra evidentemente prescrita conforme al artículo 108 numeral 6 del Código Penal. Notifíquese a las partes conforme al artículo 159 del Código Orgánico Procesal Penal y una vez firme, remítase la causa al Archivo Judicial Regional con sede en esta ciudad a los fines de su custodia, autorizándose ampliamente al ciudadano Jefe del Archivo de este Circuito, para que efectúe el trámite necesario. Así se decide, en Cumaná, a los veintitrés (23) días del mes de Noviembre del año Dos Mil Quince (2015). Años 205° de la Independencia y 156° de la Federación.
JUEZ PRIMERA DE CONTROL

FRANCYS RIVERO SECRETARIA JUDICIAL,
ABG. MARI AVICTORIA AGUILAR GARCIA