REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL TRIBUNAL PENAL DE 1RA INSTANCIA ESTADALES Y MUNICIPALES EN FUNCIONES DE CONTROL-CUMANÁ Cumaná, 4 de Julio de 2014 204º y 155º ASUNTO PRINCIPAL : RP01-P-2013-000517 ASUNTO : RP01-P-2013-000517 SENTENCIA DE SOBRESEIMIENTO Vista la solicitud de Sobreseimiento, planteada por el Abg. EDGARDO GONZALEZ, en su carácter de Fiscal auxiliar de la Fiscalía Tercera del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre, en la presente causa iniciada en fecha 23/01/2013 en contra de la ciudadano AURISBER TERESA OSIRIO LICET,, por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal, vigente para el momentos de los hechos, en perjuicio de la ciudadana DIANA YAZZAN ATRACH momento de los hechos; Titular de la Cédula de Identidad Nº 16816297, este Juzgado de Control para decidir observa: El Ministerio Público, fundamenta su solicitud de Sobreseimiento, en la prescripción de la acción penal, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 108 numeral 6 del Código Penal, en relación con el artículo 300 numeral 3 y 49 numeral 8 del Código Orgánico Procesal Penal; señalando que en el presente caso se encuentra demostrada la comisión del delito de LESIONES INTENCIONALES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal vigente para el momento de los hechos; con una pena de tres (03) a seis (06) meses de arresto, toda vez que desde el día 23/01/2013 fecha en que tuvo lugar el hecho hasta el presente ha trascurrido un lapso de mas de tres (03) años, cinco (05) meses y once (11) días, lapso que supera el tiempo exigido por el legislador, y es por lo que procede a solicitar el sobreseimiento de la causa y así lo plantea. Ahora bien, revisadas las actas del expediente, se observa que cursa al folio 01 y su vuelto, corre inserta Acta de Denuncia, realizada por la ciudadana Diana Yazzan Atrach; Al folio 10 y su vuelto corre inserta Acta de Investigación penal suscrita por funcionarios adscrito al CICPC; Al folio 11, 12, corre inserta Inspección suscrita por funcionarios adscrito al CICPC; Al folio 16, corre inserta oficio de fecha 23-01-2013 donde se deja constancia de resultado medico legal realizado a la ciudadana Diana Yazzan Atrach; Al folio 17, corre inserta oficio de fecha 23-01-2013 donde se deja constancia de resultado medico legal realizado a la ciudadana Aurisber Teresa Osirio Liceo, quien presento, contusión edematosa y equimotica en región temporal y malar derecha, contusión edematosa en región lateral, interna de tercio discal muslo derecho, refiere dolor en región cervical relacionado con evento traumático, sin lesión de interés medico legal a dicho nivel, lo cual ameritó: Asistencia Medica por un (01) día, Curación e incapacidad por ocho (08) días Sin Secuelas que precisar; de lo que se desprende que por las características del mismo se trata del delito de LESIONES INTENCIONALES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal; con una pena de tres (03) a seis (06) meses de arresto y se puede evidenciar que la acción penal se encuentra evidentemente prescrita conforme al artículo 108 numeral 6° del Código Penal, y siendo que ha transcurrido un tiempo suficiente para que opere la prescripción de la acción sin haber tenido lugar causa de interrupción de la misma, toda vez que desde el día 23/01/2013, fecha en que tuvo lugar el hecho hasta el presente ha trascurrido un lapso de mas de tres (03) años, cinco (05) meses y once (11) días, es por lo que se estima procedente la solicitud fiscal de sobreseimiento, por haberse extinguido la acción penal y así debe decidirse de acuerdo a los artículo 49 numeral 8 y 300 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal. DISPOSITIVA Dadas las consideraciones que preceden, Este Juzgado Sexto Penal de Primera Instancia Estadales Y Municipales En Funciones De Control Del Circuito Judicial Penal Del Estado Sucre Con Sede En La Ciudad De Cumaná, En Nombre De La República Bolivariana De Venezuela Y Por Autoridad De La Ley, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 300 numeral 3 y 49 numeral 8 del Código Orgánico Procesal Penal, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, iniciada en fecha 23/01/2013 en contra de la ciudadano AURISBER TERESA OSIRIO LICET,, por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal, vigente para el momentos de los hechos, en perjuicio de la ciudadana DIANA YAZZAN ATRACH momento de los hechos; Titular de la Cédula de Identidad Nº 16816297; en virtud de que el ejercicio de su acción se encuentra evidentemente prescrita conforme al artículo 108 numeral 6 del Código Penal, y por cuanto ha transcurrido un lapso de tiempo considerable, lo que trae como consecuencia la desactualización de los datos del domicilio y/o residencia de las partes, conduciendo la pretendida ubicación personal de las mismas mayormente infructuosas, precedidas, además, de costos y demoras previsibles, es por lo que, con fundamento en el contenido y alcance del artículo 26 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y en función de materializar la tutela judicial efectiva que debe garantizarse, y en acatamiento de los principios de economía y celeridad procesal, sin desmedro del derecho a la defensa y por ende del debido proceso, de conformidad con el artículo 165 actualmente del Decreto con Rango Valor y Fuerza de Ley del Código Orgánico Procesal Penales, se acuerda librar cartel de notificación que deberá ser colocado en la cartelera ubicada a las puertas de este Circuito Judicial Penal, con el propósito de notificar a las partes de la decisión dictada y posteriormente, remítase la presente causa al Archivo Central para el fácil acceso de las partes a la misma y una vez firme la presente decisión, remítanse las presentes actuaciones al Archivo Judicial en el lapso legal correspondiente. Cúmplase. LA JUEZ SEXTA DE CONTROL ABG. CARMEN VICTORIA RIVAS LA SECRETARIA ABG. CARMEN GUTIÉRREZ