REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO SUCRE EXTENSIÓN CARÚPANO TRIBUNAL PENAL DE PRIMERA INSTANCIA ESTADALES Y MUNICIPALES EN FUNCIONES DE CONTROL Nº 02 Carúpano, 10 de Octubre de 2013 203º y 154º ASUNTO PRINCIPAL: RP11-P-2013-003613 ASUNTO: RP11-P-2013-003613 SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA Visto el escrito presentado por la Fiscalía Superior del Ministerio Público del Segundo Circuito Judicial del Estado Sucre, contentivo de solicitud de SOBRESEIMIENTO de la presente causa, seguida a la Ciudadana TIBISAY OROZCO GONZALEZ, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES GENERICAS, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal, en perjuicio de NORMA CECILIA YAÑEZ GONZALEZ, conforme a lo previsto en el artículo 300 ordinal 4° y 302 del Código Orgánico Procesal Penal. Este Tribunal, visto el pedimento formulado y revisadas las actuaciones que acompañan la solicitud, pasa a decidir en los siguientes términos: DE LOS HECHOS Y DEL DERECHO APLICABLE Observa éste Juzgador que, ciertamente los hechos objeto de la presente investigación ocurrieron en fecha 09-10-2008, cuando de inicia la presente investigación mediante denuncia presentada por la víctima en el presente asunto, en la que manifiesta que, a las nueve de la mañana en el negocio de la señora Yumi, la ciudadana Tibisay González la agredió físicamente en la cara y ahora bien, del análisis de los recaudos acompañados a la solicitud Fiscal, y atendiendo a las circunstancias del caso en particular, se observa que, no existe la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación, y no hay bases para solicitar fundadamente el enjuiciamiento público de persona alguna en este delito, motivo por el cual, este Tribunal, considera procedente la solicitud Fiscal por el motivo invocado, y en consecuencia se DECRETA el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida a la Ciudadana TIBISAY OROZCO GONZALEZ, Venezolana, Mayor de Edad, Titular de la Cedula de Identidad N°: 5.877.039 y residenciada en: en el sector Boca de Sabana de Río, Casa S/N, Carúpano, Municipio Bermúdez, Estado Sucre, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES GENERICAS, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal, en perjuicio de NORMA CECILIA YAÑEZ GONZALEZ, Venezolana, Mayor de Edad, Titular de la Cedula de Identidad N°: 5.093.923 y residenciada en: en el sector Boca de Sabana de Río, detrás del mercal, frente al mar, Casa S/N, Carúpano, Municipio Bermúdez, Estado Sucre, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 300 ordinal 4° del Código Orgánico Procesal Penal. Así se decide. DISPOSITIVA En virtud de todo lo antes expuesto, este Tribunal Penal de Primera Instancia Estadales y Municipales en Funciones de Control Nº 02, Extensión Carúpano, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECRETA el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida a la Ciudadana TIBISAY OROZCO GONZALEZ, Venezolana, Mayor de Edad, Titular de la Cedula de Identidad N°: 5.877.039 y residenciada en: en el sector Boca de Sabana de Río, Casa S/N, Carúpano, Municipio Bermúdez, Estado Sucre, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES GENERICAS, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal, en perjuicio de NORMA CECILIA YAÑEZ GONZALEZ, Venezolana, Mayor de Edad, Titular de la Cedula de Identidad N°: 5.093.923 y residenciada en: en el sector Boca de Sabana de Río, detrás del mercal, frente al mar, Casa S/N, Carúpano, Municipio Bermúdez, Estado Sucre, por considerar que no existe la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación, y no hay bases para solicitar fundadamente el enjuiciamiento público de persona alguna en este delito, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 300 ordinal 4° del Código Orgánico Procesal Penal. Notifíquese a las partes conforme a lo establecido en el artículo 159 del Código Orgánico Procesal Penal. Así se decide. Cúmplase.- El Juez Segundo de Control Abg. Luís Beltran Campos Marchan El Secretario Judicial Abg. Ronald Rojas