CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO SUCRE EXTENSION CARUPANO TRIBUNAL PRIMERO DE EJECUCION Carúpano, 31 de Enero de 2013 202º y 153º ASUNTO PRINCIPAL: RP11-P-2009-001901 ASUNTO: RP11-P-2009-001901 En virtud de designación como Juez suplente para cubrir la vacante temporal del Juez Primero de Ejecución, según acta Nº 019-2013, es por lo que una vez tomado posesión del referido Tribunal, me AVOCO al conocimiento de la presente causa y habiéndose recibido oficio N° 0131-2013 en fecha 25 de Enero del año en curso suscrito por la Abg. Karlen Zabala Jefa de la Unidad Técnica de Supervisión y Orientación Nº 5 Región Oriental, anexo al miso Certificado de Defunción EV-14 correspondiente al penado José Del Carmen Fernández, titular de la Cedula de identidad Nº V.- 9.456.601, este tribunal Pasa a resolver, en los siguientes términos: El ciudadano José del Carmen Fernández; Venezolano, natural de Carúpano estado Sucre; de 45 años de edad; titular de la cédula de identidad N° 9.456.601; nacido en fecha 25/06/1964; de oficio Comerciante; hijo de Jorge Franjan y Bolivia Margarita Fernández; Venezolano; residenciado en el Barrio Puchuruco; calle Millán, casa S/N°; frente de merca; Carúpano Municipio Bermúdez; estado Sucre, fue condenado a cumplir la pena de cinco (05) años de prisión, más las accesorias de Ley, por la comisión del delito de Tráfico Ilícito de Sustancia Estupefacientes y Psicotrópicas en la Modalidad de Distribución, previsto y sancionado en el artículo 31 en su segundo y último aparte, de la Ley Orgánica Contra el Trafico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio de La Colectividad, condena esta que se ejecutó en fecha 12 de enero de 2010, encontrándose desde fecha 02 de septiembre de 2010 bajo el Beneficio de la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena. Ahora bien visto el contenido del Oficio antes referido, mediante el cual se consigna copia del Certificado de defunción correspondiente al referido penado, en la cual se señala como causa de su muerte ocurrida en fecha 08 de enero del presente año, por severa hemorragia cerebral, severo traumatismo craneal y herida de arma de fuego pulmonar, por lo que efectivamente, está demostrado con certeza la Muerte del Penado José del Carmen Fernández, antes identificado, por lo que se configura la causal de extinción de pena prevista en el artículo 103 del Código Penal, el cual establece: “ La muerte del procesado extingue la acción penal. La muerte del reo extingue también la pena…”. Esta circunstancia analizada a la Luz de la norma antes transcrita, hace que este Tribunal, estime procedente decretar la extinción de la pena impuesta al ciudadano José del Carmen Fernández, y así se decide. DISPOSITIVA Por todos los razonamientos de hecho y de derecho anteriormente expuestos, Este Tribunal Segundo de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, Extensión Carúpano, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley DECRETA la Extinción de la pena impuesta al ciudadano José del Carmen Fernández; Venezolano, natural de Carúpano estado Sucre; de 45 años de edad; titular de la cédula de identidad N° 9.456.601; nacido en fecha 25/06/1964; de oficio Comerciante; hijo de Jorge Franjan y Bolivia Margarita Fernández; Venezolano; residenciado en el Barrio Puchuruco; calle Millán, casa S/N°; frente de merca; Carúpano Municipio Bermúdez; estado Sucre, fue condenado a cumplir la pena de cinco (05) años de prisión, más las accesorias de Ley, por la comisión del delito de Tráfico Ilícito de Sustancia Estupefacientes y Psicotrópicas en la Modalidad de Distribución, previsto y sancionado en el artículo 31 en su segundo y último aparte, de la Ley Orgánica Contra el Trafico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio de La Colectividad, todo de conformidad con lo previsto en el artículo 471 del Código Orgánico Procesal Penal en relación con el artículo 103 del Código Penal. Notifíquese a la defensa y al Fiscal Primero de Ejecución de sentencias. Remítase copias certificadas de la presente decisión a la Unidad Técnica de Supervisión y Orientación. Cúmplase. La Jueza Primero de Ejecución. Abg. Patricia Rasse Boada La Secretaria. Abg. Carol Muziotti