REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Primero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo del Estado Sucre extensión Carúpano Carúpano, trece de diciembre de dos mil trece 203º y 154º SENTENCIA N° DE EXPEDIENTE: RP21-L-2013-000090 PARTE ACTORA: PASTORA DEL CARMEN BERMUDEZ, con cédula de identidad Nº 9.289.417. ABOGADO ASISTENTE DE LA PARTE ACTORA: ALLAN GUELFI, con Inpreabogado Nº 139.081. PARTE DEMANDADA: CELESTINA GUEVARA, titular de la cédula de identidad Nº 3.421.711 ABOGADO ASISTENTE DE LA PARTE DEMANDADA: JESUS LUIS DIAZ, con Inpreabogado Nº 29.737.. MOTIVO: COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES. Visto que en el día de hoy, trece (13) de Diciembre de dos mil trece (2013), siendo las 09:50 a.m., comparecen ambas partes a los fines de la celebración de la Audiencia Preliminar, referente a la causa seguida bajo el expediente N°. RP21-L-2013-000090 por motivo de COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES, intentada por la ciudadana PASTORA DEL CARMEN BERMUDEZ, contra la ciudadana CELESTINA GUEVARA. En ese estado el Tribunal verifica la comparecencia de la parte actora la ciudadana PASTORA DEL CARMEN BERMUDEZ, titular de la cédula de identidad Nº 9.289.417 asistida del Procurador Especial de Trabajadores abogado ALLAN GUELFI, con Inpreabogado Nº 139.081, y por la parte demandada comparece la ciudadana CELESTINA GUEVARA, titular de la cédula de identidad Nº 3.421.711 asistida del abogado JESUS LUIS DIAZ, inscrito en el Inpreabogado Nº 29.737; Verificado lo anterior, El Tribunal dió inicio a la Audiencia Preliminar. Se otorgó el derecho de palabra a cada una de las partes; una vez escuchados sus planteamientos, se iniciaron las deliberaciones y después de escuchar los alegatos formulados, el Juez insto a la mediación, lográndose llegar a un acuerdo satisfactorio entre las partes en la audiencia, toda vez que la parte demandada ciudadana CELESTINA GUEVARA, antes identificada, ofreció pagar a la demandante, PASTORA DEL CARMEN BERMUDEZ, antes identificado, la cantidad de OCHO MIL BOLIVARES SIN CENTIMOS (Bs. 8.000,oo), para ser pagado en dos cuotas por el monto de Bs. 4.000,00 cada una, la primera para ser pagado en fecha 19 de Diciembre de 2013, y la segunda en fecha 30 de enero del 2014 ambas en dinero efectivo en la sede del tribunal. Con la suma dineraria ofrecida y su pago están comprendidos los conceptos demandados por prestaciones sociales: Antigüedad, Vacaciones y bono vacacional, bonificación de fin de año, y demás conceptos demandados de conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica del Trabajo que reguló la relación laboral, dado al tiempo real y efectivo del servicio prestado por la parte actora a la parte demandada, dejándose constancia que la relación laboral culminó por retiro voluntaria de la extrabajadora, de seguidas la parte actora aceptó y conviene en la oferta y condición de pago, por lo que ambas partes declararan estar de acuerdo con todo lo ante expuesto y manifiesta que no tiene nada que reclamarse, por los conceptos demandados, así mismo, solicitan la homologación de la presente acuerdo, se de por terminado el proceso y se archive el expediente, visto el cumplimiento total de pago. Así las cosa, este Tribunal una vez verificada la capacidad procesal de las partes para celebrar acuerdos, así como determinados los términos del acuerdo alcanzado en el proceso de mediación dirigido por el Juez y por cuanto es producto de la voluntad libre, consciente y espontánea expresada por las partes y tiende a garantizar una armoniosa resolución de la controversia a que se refieren los procesos y a reestablecer el equilibrio jurídico entre las partes y por cuanto no es contrario a derecho, así como se adaptan a los criterios jurisprudenciales, sostenidos por la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, y no contienen renuncia a ningún derecho derivado de la relación de trabajo; y evidenciado que las partes solicitaron la Homologación correspondiente del acuerdo, el Tribunal, visto que el acto cumple con los requisitos procesales para su celebración y vista la capacidad procesal de las partes para celebrarla y por cuanto no es contrario al orden público, a las buenas costumbres ni a disposición expresa de la ley se procede a impartirle la homologación correspondiente. Y ASI SE DECIDE. Por todas las consideraciones antes expuestas, este Tribunal Primero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre, de conformidad con lo previsto en los artículos 253 y 258 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, artículo 6 y 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo y artículos 261 y 262 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el Artículo 19 Parágrafo primero de la Ley Orgánica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores; administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara: PRIMERO: Se imparte la HOMOLOGACION AL ACUERDO DE MEDIACION celebrado por las partes y le otorga fuerza de COSA JUZGADA, ya que es Ley entre las Partes; SEGUNDO: Se declarará TERMINADO el presente proceso y se ordenará el ARCHIVO del Expediente, visto el cumplimiento total del pago. Así se Decide. Dada, firmada y sellada, en la sala del Despacho del Tribunal Primero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre, en la ciudad de Carúpano, a los trece (13) días del mes de Diciembre del año dos mil trece (2013); Años 203º y 154º. PUBLIQUESE Y REGISTRESE Y DEJESE COPIAS CERTIFICADA. CUMPLASE.- El JUEZ Abog. Oscar Marín Sánchez. LA SECRETARIA. Abog. Sara García. En esta misma fecha se dio cumplimiento con lo ordenado, conste.- LA SECRETARIA Abog. Sara García. N° DE EXPEDIENTE: RP21-L-2013-000090