REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO SUCRE EXTENSIÓN CARÚPANO TRIBUNAL PENAL DE PRIMERA INSTANCIA ESTADALES Y MUNICIPALES EN FUNCIONES DE CONTROL Nº 02 Carúpano, 9 de Diciembre de 2013 203º y 154º ASUNTO PRINCIPAL: RP11-P-2005-000009 ASUNTO: RP11-P-2005-000009 SENTENCIA INTERLOCUTORIA CON FUERZA DE DEFINITIVA (SOBRESEIMIENTO) Vista la Audiencia celebrada el día Cinco (05) de Diciembre del presente año, a los fines de llevar a cabo la celebración de la Audiencia Especial, convocada de conformidad con lo establecido en el artículo 46 del Código Orgánico Procesal Penal, en el asunto Nº RP11-P-2005-000009, seguido al imputado Asbel José González Guerra; encontrándose presentes la Fiscal Auxiliar Segunda de la Fiscalía Segunda con Competencia en Defensa Ambiental del Ministerio Público, Abg. Carmen López; el imputado Asbel José González Guerra, asistido en este acto por los Defensores Privados, Abg. Luís Arturo Izaguirre y Abg. Luís León. En este estado, se le instruyo a las partes del motivo de la presente audiencia, a la vez que procedió a dar lectura a la sentencia de fecha 09-05-2007, donde se Decretó la Suspensión Condicional del Proceso y se establecieron las condiciones a cumplir por el imputado. Seguidamente, se le cedió la palabra al Defensor Privado, Abg. Luís Arturo Izaguirre, quien expuso: Visto que mi representado cumplió cabalmente con las obligaciones impuestas por el Tribunal, solicito Decrete el Sobreseimiento de la causa de conformidad con lo previsto en el artículo 300 numeral 3° del Código Orgánico Procesal Penal. Finalmente solicito copia del acta, es todo. Acto seguido, se le cedió la palabra al ciudadano Asbel José González Guerra, quien expuso: Yo cumplí con las condiciones impuestas por el Tribunal, sembré 300 árboles, y ese informe esta consignado en el expediente, es todo. Seguidamente, se le cedió el derecho de palabra a la Fiscal Auxiliar Segunda de la Fiscalía Segunda con Competencia en Defensa Ambiental del Ministerio Público, Abg. Carmen López, quien expuso: Ésta Representación Fiscal, visto que el ciudadano Asbel José González Guerra, cumplió con las condiciones impuestas, solicitó al Tribunal Decrete la Extinción de la Acción Penal y en consecuencia el Sobreseimiento a favor del mismo, y se me expida copia simple de la presente acta, es todo. En consecuencia, concluido el desarrollo de la Audiencia Especial, convocada de conformidad con lo previsto en el artículo 46 del Código Orgánico Procesal Penal, durante la cual el Defensor Privado, y la Fiscal Auxiliar Segunda de la Fiscalía Segunda con Competencia en Defensa Ambiental del Ministerio Público, manifestaron su conformidad con que se Decrete el Sobreseimiento de la causa, a favor del imputado Asbel José González Guerra, ampliamente identificado en autos, por haber cumplido de manera satisfactoria el régimen probatorio impuesto por éste Tribunal pasa a tomar su decisión en los siguientes términos: De la revisión de la causa se observa que por auto de fecha 09-05-2007, éste Tribunal a cargo del Juez Abg. Abelardo Royo, Decreto a favor del ciudadano Asbel José González Guerra, la Suspensión Condicional del Proceso seguido en la presente causa en contra del mismo, por la comisión del delito de Degradación de Suelos, Topografías y Paisajes, previsto y sancionado en el artículo 43 de la Ley Penal del Ambiente, en relación con los artículos 15 ordinal 2° de la Ley Orgánica para la Ordenación del territorio y el artículo 17 ordinal 3° de la Ley Forestal de Suelos y Aguas, en perjuicio de El Estado Venezolano, por el lapso de Un (01) año, debiendo cumplir la siguiente condición: Primera: Presentarse, por ante el ciudadano Director del Ministerio de Ambiente de la ciudad de Guiria, a los efectos de que lleve a cabo, conjuntamente con este departamento la divulgación y planificación de de replantación de árboles de la especie caoba, con una cantidad no menor de Trescientos (300) árboles, en las áreas públicas que a bien previo estudio opte el Ministerio de Ambiente ejecutar. Dicho trabajo deberá realizarse durante el lapso de un año, a previo acuerdo entre el imputado y el referido Director. Los árboles aquí descritos dieran ser donados, por el administrado a la Dirección del Ministerio de Ambiente, con las debidas formalidades y el mismo deberá notificar a este Despacho, de manera semestral durante un lapso no mayor de un (01) año. Y posteriormente remitir informe final a los efectos de verificarse el cumplimiento de las condiciones impuestas. Razones por la cuales estima quien decide que efectivamente el imputado Asbel José González Guerra, como se pudo constatar durante la audiencia, a través de la revisión del presente asunto, de la Constancia, de fecha 16-11-2007, suscrita por el Ingeniero Juan Benjamín Brito, Jefe del Área N° 1, dependiente de la Dirección Estadal Ambiental-Sucre, Programa Vigilancia y Control Ambiental del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, con sede en Guiria, Municipio Valdez del estado Sucre, y del Sistema Juris 2000, y en virtud de lo cual se observa que el mismo cumplió de manera satisfactoria con las condiciones impuesta por éste Tribunal; no solo por el hecho de haber cumplido satisfactoriamente con las condiciones antes señaladas, sino por el hecho de no existir constancia alguna en el expediente de investigación aperturada en contra del imputado por la presunta comisión de un nuevo delito de la misma especie por el cual fue imputado, ni otro de la misma categoría; es por ello que éste Tribunal en atención a la disposición contenida en el artículo 46 del Código Orgánico Procesal Penal, y con el visto bueno de la Representante del Ministerio Público, considera que lo procedente es Declarar la Extinción de la Acción Penal, de conformidad con lo previsto en el artículo 49 numeral 7° ejusdem, y, en consecuencia, Decretar el Sobreseimiento de la presente causa seguida en contra del imputado antes señalado, por la comisión del delito de Degradación de Suelos, Topografías y Paisajes, previsto y sancionado en el artículo 43 de la Ley Penal del Ambiente, en relación con los artículos 15 ordinal 2° de la Ley Orgánica para la Ordenación del territorio y el artículo 17 ordinal 3° de la Ley Forestal de Suelos y Aguas, en perjuicio de El Estado Venezolano, en virtud de los hechos antes investigados, de conformidad con el artículo 300 numeral 3° del Código Orgánico Procesal Penal. Así se decide. DISPOSITIVA Por todos los razonamientos de hecho y de derecho anteriormente expuestos, este Tribunal Penal de Primera Instancia Estadales y Municipales en Funciones de Control N° 02, del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, Extensión Carúpano, en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley: Declara: La Extinción de la Acción Penal y Decreta: El Sobreseimiento de la presente causa a favor del ciudadano Asbel José González Guerra, venezolano, mayor de edad, , titular de la cédula de identidad N° 9.938.946, nacido en fecha el 24-02-1972, de 41 años de edad, hijo de José González y Maximina Guerra, y residenciado en la Calle Videao, Casa N° 65-C, Guiria de La Costa, Municipio Valdez del Estado Sucre, por la comisión del delito de Degradación de Suelos, Topografías y Paisajes, previsto y sancionado en el artículo 43 de la Ley Penal del Ambiente, en relación con los artículos 15 ordinal 2° de la Ley Orgánica para la Ordenación del territorio y el artículo 17 ordinal 3° de la Ley Forestal de Suelos y Aguas, en perjuicio de El Estado Venezolano, en virtud de haber operado la Extinción de la Acción Penal, por cumplimiento de las obligaciones y del plazo de Suspensión Condicional del Proceso, todo de conformidad con lo establecido en los artículos 46, 49 numeral 7°, y 300 numeral 3° todos del Código Orgánico Procesal Penal. Se Acuerdan las Copias solicitadas, y a la vez se insta a las partes a los fines de que se sirvan obtener la reproducción de las mismas. Se Ordena Remitir el presente asunto al Archivo Central en su debida oportunidad. Quedaron notificados los presentes, de conformidad con lo preceptuado en el artículo 159 ejusdem. Así se decide. Cúmplase.- El Juez Segundo de Control Abg. Luís Beltran Campos Marchan. La Secretaria Judicial Abg. Claudia Figueroa.