REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO SUCRE EXTENSION CARUPANO TRIBUNAL CUARTO DE CONTROL Carúpano, 3 de Julio de 2012 202º y 153º ASUNTO PRINCIPAL: RP11-P-2012-001688 ASUNTO: RP11-P-2012-001688 SENTENCIA INTERLOCUTORIA APERTURA AL JUICIO ORAL Y PUBLICO En el día 02 de Julio de 2012, se constituye en la Sala de Audiencia N° 04 del Circuito Judicial Penal del estado sucre Extensión Carúpano, el Tribunal Primero de Control, conformado por la Jueza, Abg. Ysmenia S. Fernández H., el Secretario Judicial en funciones de sala, Abg. Luis Rafael Orsetti y el alguacil de sala; a objeto de llevarse a cabo la Audiencia Preliminar, en el presente asunto seguido al Imputado Ángel Luis Suárez. Acto seguido se verificó la presencia de las partes encontrándose presentes: La Fiscal Séptima del Ministerio Público, Abg. Elvismary Hernández, el Defensor Público Penal N 02 Abg. Siolis Crespo, el imputado Ángel Luis Suárez y la victima Enrique Jiménez. Se da inicio al acto y el Juez advierte a las partes que la presente audiencia no reviste carácter contradictorio, por lo cual no podrán tocarse puntos propios del Juicio Oral y Público e igualmente hace del conocimiento de las partes sobre las medidas alternativas a la prosecución del proceso, previstas en los artículos 37 y siguientes del Código Orgánico Procesal Penal, siendo solo procedente en el presente proceso la aplicación del procedimiento por Admisión de los Hechos contemplado en el artículo 376 ejusdem. EXPOSICION FISCAL Acto seguido, el Juez le cede la palabra al Fiscal del Ministerio Público, quien expone: “De conformidad con lo establecido en el artículo 326 numeral 4 del Código Orgánico Procesal Penal en relación con el 312 del Decreto con Rango, Valor Y fuerza de Ley del Código Orgánico Procesal Penal, ratifico el escrito acusatorio presentado en su oportunidad legal, en toda y casa una de sus partes, asimismo acuso formalmente al ciudadano imputado: ANGEL LUIS SUAREZ SUAREZ, identificado en acta, por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES GENERICAS, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal, en perjuicio del ENRIQUE JIMENEZ, en virtud de los hechos ocurridos en fecha 18/04/2012. (Se deja constancia que la representación fiscal procedió a realizar una breve narración de los hechos). Asimismo solicito sea admitida las pruebas promovidas en el, por considerar que las mismas son lícitas, necesarias y pertinentes, a los fines de ser evacuadas y poder demostrar la responsabilidad penal del imputado de autos. Finalmente solicito que se ordene el auto de la apertura al Juicio Oral y Privado, se mantenga la Medida Cautelar Preventiva de Libertad y que se me expidan copias simples de la presente acta, es todo.” Acto seguido se le da la palabra a la victima ciudadano ENRIQUE JIMENEZ, venezolano, natural de Carúpano del Estado Sucre, de 45 años de edad, de estado civil Casado, titular de la cédula de identidad Nº V.- 6.963.499, profesión u oficio: Taxista, residenciado en: El Valle, sector Campo Alegre, casa s/n cerca de la bodega de María Teresa, Carúpano, Municipio Bermúdez del Estado Sucre quien expone: “Yo lo que quiero es justicia, no me he conciliado con la victima, es todo.” IMPOSICION DEL IMPUTADO Acto seguido, la Juez instruye al imputado con respecto al delito que se le atribuye y, asimismo, lo impone del precepto constitucional consagrado en el artículo 49, numeral 5, de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela en relación con el artículo 131 del Código Orgánico Procesal Penal, procediendo a identificarse como: ANGEL LUIS SUAREZ SUAREZ, venezolano, natural de Carúpano del Estado Sucre, de 19 años de edad, nacido en fecha: 11-11-1992, de estado civil soltero, titular de la cédula de identidad Nº V.- 25.413.976, profesión u oficio: OBRERO, hijo de Juan Carlos Zavala Romero y Hilda Suárez Suárez, residenciado en: El Valle, sector Campo Alegre, detrás de la Capilla, casa Nº 3, Carúpano, numero telefónico 0294-3310269, Municipio Bermúdez del Estado Sucre, quién expone: “Me acojo al precepto constitucional, es todo.” EXPOSICION DEL DEFENSOR PUBLICO Acto seguido se le cede el derecho de palabra al Defensor Publico, Abg. Siolis Crespo, quien expone: “Me opongo a la Pretensión fiscal, solicito la desestimación total de la acusación, por ausencia de medios probatorios que comprometan la responsabilidad penal de mi representado y en consecuencia el Sobreseimiento de la presente Causa de conformidad con lo establecido en el articulo 318 ordinal 1 del Código Orgánico Procesal Penal, por ausencia de medios probatorios que comprometan la responsabilidad penal de mi defendido, quien es inocente del hecho que se le atribuye, asimismo muy respetuosamente solicito al tribunal se mantenga las Medida Cautelar Sustitutiva de Libertad. Por ultimo solicito copia simple, es todo.”- PRONUNCIAMIENTO DEL TRIBUNAL Acto seguido toma la palabra la Jueza y expone: “Concluido el desarrollo de la presente Audiencia Preliminar celebrada el día de hoy, y oída la acusación fiscal formulada por el Fiscal del Ministerio Público en materia de droga, quien acusa al ciudadano: ANGEL LUIS SUAREZ SUAREZ, identificado en acta, por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES GENERICAS, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal, en perjuicio del ENRIQUE JIMENEZ, en virtud de los hechos ocurridos en fecha 18/04/2012 y los alegatos de la defensa publica; es por lo que éste Tribunal procede a emitir sentencia interlocutoria en los siguientes términos: Se admite totalmente la acusación fiscal, presentada por el Fiscal del Ministerio Público, en contra del ciudadano JOEL ANGEL LUIS SUAREZ SUAREZ, identificado en acta, por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES GENERICAS, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal, en perjuicio del ENRIQUE JIMENEZ, en virtud de los hechos ocurridos en fecha 18/04/2012, por considerar que la misma cumple con lo extremos exigidos en el artículo 326 numeral 4 del Código Orgánico Procesal Penal en relación con el 312 del Decreto con Rango, Valor Y fuerza de Ley del Código Orgánico Procesal Penal; asimismo admite las pruebas promovidas por la Representación Fiscal, tomando en cuenta el principio de comunidad de la prueba, por estimar que son licitas, necesarias y pertinentes, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 330, numerales 2 y 9, ejusdem. En consecuencia, se niega la solicitud de desestimación, así como el sobreseimiento de la presente causa, realizada por la Defensora Publica Penal a favor de su defendido. IMPOSICION DE LAS MEDIDAS ALTERNATIVAS Seguidamente el Tribunal procede a instruir al imputado sobre el procedimiento por Admisión de los Hechos, previsto en el artículo 375 Decreto con Rango, Valor Y fuerza de Ley del Código Orgánico Procesal Penal, a lo que pregunta al imputado, si desea acogerse al mismo. A tales efectos se le cede el derecho de palabra al acusado: ANGEL LUIS SUAREZ SUAREZ, venezolano, natural de Carúpano del Estado Sucre, de 19 años de edad, nacido en fecha: 11-11-1992, de estado civil Soltero, titular de la cédula de identidad Nº 25.413.976, profesión u oficio: buhonero, hijo de Juan Carlos Zavala Romero y Hilda Suárez, residenciado en: El Valle, sector Campo Alegre, detrás de la Capilla, casa Nº 3, Municipio Bermúdez del Estado Sucre, y expone: “Yo no le hice nada a él, no me metí con él, es todo”. DISPOSITIVA En este estado toma la palabra la Juez y expone: “Visto que el acusado de autos, manifestó no querer acogerse al procedimiento por Admisión de los Hechos; éste Tribunal Cuarto de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 331 del Código Orgánico Procesal Penal, ORDENA LA APERTURA A JUICIO ORAL Y PÚBLICO en el presente asunto seguido al ciudadano: ANGEL LUIS SUAREZ SUAREZ, identificado en acta, por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES GENERICAS, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal, en perjuicio del ENRIQUE JIMENEZ, en virtud de los hechos ocurridos en fecha 18/04/2012, ello en virtud de los hechos explanados en el escrito acusatorio. Se emplaza a las partes para que en el plazo común de Cinco (05) días, concurran ante el Tribunal de Juicio correspondiente. Se mantiene la Medida Cautelar Sustitutiva de Libertad, decretada en la Audiencia de presentación. Se instruye al secretario para que remita la presente causa en su debida oportunidad a la Fase de Juicio. Se acuerdan las copias simples solicitadas por las partes, debiendo los mismos proveer los medios necesarios para su reproducción fotostática. Con la lectura del acta en sala quedan notificadas las partes de la presente decisión, todo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 175 del Código Orgánico Procesal Penal. Es todo, terminó, se leyó y conformes firman.- La Juez Cuarto de Control, Abg. Ysmenia Fernandez H. El Secretario Judicial, Abg. Ronald Mayz.