TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Penal de Ejecución - Cumaná
Cumaná, 12 de Mayo de 2011
201º y 152º

ASUNTO PRINCIPAL : RL01-P-1995-000037
ASUNTO : RL01-P-1995-000037

QUINTA REDENCIÓN.

PENADO: ISRAEL DE JESUS BETANCOURT ESPARRAGOZA.

Visto el Informe ingresado a esta causa en fecha: 28 de abril del presente año, presentado por la JUNTA DE REHABILITACION LABORAL Y EDUCATIVA DEL INTERNADO JUDICIAL DEL ESTADO SUCRE, Cumaná, a favor del penado: ISRAEL DE JESUS BETANCOURT ESPARRAGOZA, este Tribunal para decidir observa:

Conforme al auto de fecha: 26 de Enero del 2.009, inserto a las actuaciones que conforman la presente causa, se acordó la acumulación de causas y de penas en contra del penado: ISRAEL DE JESUS BETANCOURT ESPARRAGOZA, arrojando dicho resultado final de pena acumulada impuesta, una pena a cumplir de: DIECINUEVE (19) AÑOS, SEIS (6) MESES Y QUINCE (15) DIAS DE PRESIDIO más las penas accesorias de ley, de acuerdo a decisión que riela a los folios 208 al 215, pieza VII, de fecha: 26-01-09, teniendo para ésta fecha una pena cumplida de: NUEVE (9) AÑOS, SIETE (7) MESES Y VEINTICUATRO (24) DIAS.-

Ahora bien, al revisar las actas que conforman la presente causa, se observa que en el Informe a de redención antes señalado, en el extremo superior izquierdo del Pronunciamiento de la Junta de Rehabilitación Laboral y Educativa del Centro de Reclusión Cumaná, señala “ 5ta REDENCION” a favor del penado: ISRAEL DE JESUS BETANCOURT E, anexándose al mismo constancia que acredita que durante su internamiento ha tenido Buena Conducta, y precisándose que ha trabajado como artesano en el lapso comprendido, desde el 22/05/2.009 al 27/04/2.011, lo que hace un Tiempo de Trabajo de: UN (01) AÑO ONCE (11) MESES Y CINCO (05) DIAS, razón por la que a tenor de lo previsto en el artículo 3 de la Ley de Redención Judicial de la Pena por el Trabajo y el Estudio, arroja un Tiempo Real de Redención de ONCE (11) MESES, DIECISIETE (17) DIAS Y DOCE (12) HORAS, tiempo este que resulta procedente y ajustado a derecho REDIMIR mediante esta decisión al penado de autos.

Por efecto de lo acordado en el párrafo que antecede, es pertinente hacer a la fecha computo actualizado de pena al condenado de autos, con inclusión de la redención a su favor acordada, y al efecto se precisa que el penado: ISRAEL DE JESUS BETANCOURT ESPARRAGOZA , cuenta con:

Ahora bien, conforme los datos que aportan las actuaciones observamos:
PENA TOTAL ACUMULADA: DIECINUEVE (19) AÑOS, SEIS (6) MESES Y QUINCE (15) DÍAS DE PRESIDIO.
- Estuvo detenido desde 04 de Septiembre de 1995 (folio 25 de la ahora Pieza 4° antes Pieza 1°) hasta el 08 de Diciembre de 2000 fecha en la cual se evade del Centro de Tratamiento Comunitario “Antonio José González Ávila” del Estado Nueva Esparta, (folio 86 de la Pieza ahora 7 tuvo un tiempo de pena cumplido de: CINCO (05) AÑOS, TRES (03) MESES Y CUATRO (04) DIAS.
Lapso de la detención que se le practicara en fecha 05 de Diciembre de 2000 (folio 41 Pieza 1°) con ocasión de la comisión del delito de Hurto Calificado en Grado de Frustración en perjuicio de Federico Zerpa, y se le otorgara Medida Cautelar Sustitutiva a la Privación Judicial Preventiva de Libertad en fecha 06 de ese mismo mes y año: UN (1) DÍA.
- Estuvo detenido desde el 03 de Enero de 2004 cuando se inició su procesamiento por el delito perpetrado en fecha 03 de Enero de 2004 en el que resultara víctima el ciudadano Tomas Gil hasta el 06 de Enero de 2004 cuando se le otorgó Libertad conforme al artículo 44 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela: TRES (3) DÍAS.
- Lapso de detención, al haber sido aprehendido por orden de captura librada en su contra en dicha causa y habérsele otorgado Medida Cautelar Sustitutiva a la Privación Judicial Preventiva de Libertad luego de que efectuara Admisión de los Hechos y se le impusiera la pena de Un (01) Año, Dos (02) Meses y diez (10) Días (folio 132): UN (1) MES Y CUATRO (4) DÍAS.
- Lapso de detención que tiene desde el 14 de Octubre de 2004 cuando se le practicó detención en flagrancia y respecto de ello se le condenara a cumplir la pena de Nueve (09) Años y Cuatro (04) Meses de Presidio, fecha desde la cual permanece en reclusión (Folio 256 Pieza 1°),
TIEMPO DE PENA FISICA CUMPLIDA HASTA EL DÍA DE HOY 12-05-2011 DE: ONCE (11) AÑOS, DIEZ (11) MESES, SIETE (07) DIAS.
1° Redención: CUATRO (4) MESES, VEINTIOCHO (28) DÍAS Y DOCE (12) HORAS.
2° Redención: UN (1) AÑO, DOS (2) MESES Y ONCE (11) DÍAS.
3° Redención: SEIS (6) MESES, DIECINUEVE (19) DÍAS Y DOCE (12) HORAS.
4° Redención: (10-06-09): CUATRO (4) MESES, CATORCE (14) DIAS y DOCE (12) HORAS.
5ta Redención (28-04-11) ONCE (11) MESES DIECISIETE (17) DIAS Y DOCE (12) HORAS
TOTAL TIEMPO EN REDENCIONES: TRES (03) AÑOS, SEIS (6) MESES Y UN (01) DÍA.
TOTAL DE PENA EFECTIVA CUMPLIDA (Física+ las 5 Redenciones): QUINCE (15) AÑOS, CINCO (05) MESES, DOCE Y OCHO (08) DIAS
PENA POR CUMPLIR: CUATRO (04) AÑOS, UN (01) MESES, QUINCE (15) DÍAS.
LA PENA FINALIZA: EL 27-06-2015.
DISPOSITIVA.
En virtud de lo antes expuesto, este Juzgado Primero de Ejecución del Primer Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, de conformidad con el articulo 479 numeral 1°, 507 del Código Orgánico Procesal Penal Vigente, y 3 de la Ley de Redención Judicial de la Pena por el Trabajo y el Estudio: PRIMERO: Redime de LA PENA IMPUESTA al penado: ISRAEL DE JESUS BETANCOURT ESPARRAGOZA, actualmente recluido en el Internado Judicial del Estado Sucre, el lapso de: ONCE(11) MESES, DIECISIETE (17) DIAS Y DOCE (12) HORAS.- SEGUNDO: Acuerda sumar al lapso de tiempo redimido en esta decisión, con la pena física cumplida, lo cual da un tiempo de Pena Real o efectiva cumplida a la fecha de hoy de: QUINCE (15) AÑOS, CINCO (05) MESES, OCHO (08) DIAS, optando el penado de autos actualmente por el Confinamiento. TERCERO: Por efecto de la redención realizada y de la actualización del computo de pena, a la presente fecha el penado tiene Una Pena Por Cumplir de: CUATRO (04) Años, Un (1) Mes, CUATRO (07) Días, pena que finalizará en fecha: el 27-06-2015. CUARTO: Comuníquesele y Adviértasele al penado que actualmente opta por el Confinamiento, así como de lo previsto en el artículo 4 de la Ley de Redención Judicial de la Pena por el Trabajo y el Estudio, que establece: “Se revocará la redención, por el tiempo que hubiese sido otorgada, de comprobarse que el beneficiario ha incurrido en alguno de los siguientes hechos: a. Instigar o participar en motines, o desordenes colectivos; b. Intentar evadirse, o facilitar o contribuir a la evasión de otro, haciendo uso de medios violentos. C. Poseer cualquier tipo de sustancia estupefaciente o psicotrópica, o traficar con ellas, y d. Portar arma blanca o de fuego, o cualquier tipo de instrumento cortante en el establecimiento.”Así se decide.-. Líbrese oficio remitiendo Copia Certificada del presente Auto de Redención de la Pena a la Dirección del Internado Judicial de Cumaná. Infórmesele al Penado, Boleta Informativa. Notifíquese al Fiscal Primero del Ministerio Público en Materia de Ejecución de Sentencia de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre y a la Defensa . Líbrese las Boletas de notificaciones e Informativa así como el oficio respectivo. CÚMPLASE.-
El Juez Primero de Ejecución.
Abg. Nayip Beirutti.

La Secretaria.
Abg. Mary Cruz Salmerón.