REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL LOPNA

Tribunal de Primera Instancia en lo Penal en funciones de Control del Primer Circuito Judicial Penal del Estado Sucre. Cumaná, 8 de Julio de 2011 201º y 152º ASUNTO PRINCIPAL : RP01-D-2011-000242 JUEZ PROFESIONAL: Abg. YOMARI FIGUERAS MENDOZA. IMPUTADO: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO: Abg. ROSMERY RENGIFO DEFENSA: ABG. RUBEN DARIO RUIZ DELITO: LESIONES GENERICAS VICTIMA: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx SECRETARIO: ABG. JAMIE SMITH SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL Analizado el escrito presentado por la Abg. ROSMERY RENGIFO, en su carácter de Fiscal Sexto del Ministerio Público, mediante el cual solicita el SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL, de conformidad con el artículo 318 ordinales 1 y 4 del Código Orgánico Procesal Penal y el 561 literal E de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, de la causa seguida al adolescente xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, por la presunta comisión del delito de LESIONES GENERICAS en perjuicio del ciudadanoxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Este Tribunal antes de decidir observa DE LA SOLICITUD FISCAL El Representante del Ministerio Público previa explanación de los hechos, alega como fundamento de su petición de sobreseimiento definitivo lo siguiente: “...que nos encontramos en presencia del delito de LESIONES GENERICAS, previsto en el artículo 413 del Código Penal ...se observa... que se realizaron todas las diligencias pertinentes y necesarias a los fines de recabar el informe médico forense donde se evidencie el resultado del examen practicado a la victima, siendo infructuosas las misma,...que constituye un elemento fundamental a los fines de determinar el grado de lesión sufrida por la victima, así como el tiempo de curación e incapacidad... y no pudiendo para determinar la responsabilidad penal del mismo ... Por todo lo…expuesto…. lo pertinente y ajustado a derecho en el presente caso es solicitar el SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL EN LA CAUSA, a favor del adolescente xxxxxxxxxxxxxxxxxx…de conformidad con las disposiciones legales contenidas en los artículos lo previsto en el artículo 537 y 561 literal e de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, en concordancia con el artículo 318 ordinal 4 del Código Orgánico Procesal. …. Pido a usted remita las actas… al DESPACHO FISCAL…” DE LOS HECHOS En fecha 13 mayo de 2008, el adolescente xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; se encontraba en uno de los salones de clase del Instituto Creación Tres Picos, de esta ciudad, con unos lentes colocados en la parte de atrás de la cabeza, en ese momento el adolescentexxxxxxxxxxxxxxxxxx, se dirigió hasta donde estaba la victima, le quito los lente y los colocó en el pupitre de José Aponte, dirigiéndose Elías Gabriel al pupitre y recogió los lentes; luego de eso Jonathan nuevamente le quita los lentes a Elias y hace lo mismo, en virtud de esto Elías se paro y le preguntó a Jonathan que le pasaba, que si tenia algún problema con el y Jonathan le tiró un papel pegándoselo por la espalada. Al salir de clases, el imputado amenazó a Elías con partirle la cara, y este no le hizo caso y siguió caminando y en eso Jonathan golpeo a Elías por la nariz y este comenzó a botar sangre, en eso se le lanzó encima para golpearlo nuevamente, este lo esquivó y le dio un golpe por la barriga a Jonathan, quien luego se fue del lugar. DE LOS FUNDAMENTOS DE HECHO Y DE DERECHO De la revisión de las actuaciones se desprende la comisión de un hecho punible, donde aparece como imputado el adolescente xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, pero no existen suficientes elementos de convicción para determinar la responsabilidad del referido adolescente hasta el momento y de la revisión de las actuaciones se observa que solo cursa en las mismas la declaración de la victima quien señala al acusado como la persona que la golpeo en la nariz. Teniendo que ser intervenido quirúrgicamente, no obstante no cursa en las actuaciones examen médico legal que refleje las lesiones sufridas por la victima y la magnitud de ellas a los fines de poder determinar el grado de responsabilidad del imputado, siendo este un elemento importante en esta fase del proceso, y siendo el Ministerio Público, el órgano el encargado de dirigir la investigación penal y considera que con lo actuado no se puede lograr la acción penal, toda vez que no hay posibilidad de incorporar nuevos elementos a la investigación y observando esta juzgadora que no se puede mantener a una persona en incertidumbre jurídica por lapso indeterminadado y el sobreseimiento provisional da un lapso de tiempo determinado al Ministerio Público, para dictar un acto conclusivo definitivo , lo procedente es sobreseer la causa provisionalmente a juicio de esta Juzgadora, de conformidad con el artículo 318 ordinales 4 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el artículo 561 literal E de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. DISPOSITIVA Por todo lo antes expuesto, este Tribunal de Primera Instancia en función de Control del Sistema Penal de Responsabilidad del Adolescente del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre, Administrando Justicia, en Nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, declara con lugar el SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL, solicitado por la Representación fiscal, a favor del adolescentexxxxxxxxxxxxxx; por la presunta comisión del delito de LESIONES GENERICAS, previsto en el artículo 413 del Código Penal, en perjuicio del ciudadanoxxxxxxxxxxxx, de conformidad con el artículo 318 ordinales 4 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el artículo 561 literal E de la Ley Orgánica para la Protección de Niños Niñas y Adolescentes. Remítase el asunto a la Fiscalía Sexta del Ministerio Público en su debida oportunidad. Notifíquese a las partes de la presente decisión. Notifíquese a imputado y victima. Líbrese boletas de notificación y oficios .Así se decide en Cumaná, a los ocho (08) días del mes de junio de 2011. Abg. Yomari Figueras Mendoza Juez Segundo de Control Adolescentes El Secretario Abg. Jamie Smith .