REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Penal de Control - Cumaná Cumaná, 3 de Octubre de 2010 200º y 151º ASUNTO PRINCIPAL : RP01-P-2010-003534 ASUNTO : RP01-P-2010-003534 En el día de hoy se constituyó el Juzgado Segundo de Control, a cargo de la Jueza MARLENY MORA SALAS, oportunidad fijada para la realización de la AUDIENCIA DE PRESENTACIÓN DE DETENIDOS, en la causa N° RP01-P-2010-003534, seguida en contra del imputado FRANKLIN JOSÈ GARCÍA, cédula de identidad N° 15.207.054, natural de Cantaura, Estado Anzoátegui; nacido en fecha 17-03-77, de 33 años de edad, hijo de Francisco Jiménez y Alida Josefina García, soltero, de oficio chofer; residenciado en Brasil Sur, terraza 21, casa N° 36, Cumaná, Estado Sucre, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA AGRAVADA, previsto y sancionado en el artículo 42 concatenado con el artículo 65 numeral 3 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a Una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la ciudadana MARY ISABEL CÓRDOVA MARTÍNEZ; en virtud de la solicitud de ratificación e imposición de medidas de protección y seguridad impuestas por el órgano receptor, contra el ciudadano antes nombrado, la cual fuera realizada por la Fiscal Décima del Ministerio Público, Abg. DAYANNA BRITO. Se verificó la presencia de las partes y se deja constancia que comparecieron el imputado de autos, previo traslado del Instituto Autónomo de Policía del Estado Sucre; la defensora pública N° 4, Abg. OMAIRA GUZMÁN GUERRA y la Fiscal Décima del Ministerio Público, Abg. DAYANNA BRITO. Seguidamente, la dio inicio al acto con las formalidades de ley, explica el motivo del mismo y le preguntó al imputado si contaba con la asistencia de defensor privado que lo asista en la presente causa, manifestando que no, por lo que el Estado le garantiza el derecho a la defensa y le designa a la Abg. OMAIRA GUZMÁN GUERRA, quien regenta la defensoría pública N° 4, quien en este acto acepta el cargo recaído en su persona y se impone de las actuaciones procesales. DE LA SOLICITUD FISCAL Se le otorgó la palabra a la Fiscal del Ministerio Público, quien expuso: “Solicito a este tribunal, se ratifiquen las medidas de protección y seguridad impuestas por el órgano receptor, de las contenidas en los numerales 5 y 6 del artículo 87 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a Una Vida Libre de Violencia contra el ciudadano FRANKLIN JOSÈ GARCÍA, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA AGRAVADA; así mismo solicita se le imponga la contenida en el numeral 3 del referido artículo; ya que en fecha 01-10-10, el imputado de autos fue aprehendido por funcionarios policiales, luego que agrediera físicamente a su concubina con una cadena. Solicito se continúe la causa por el procedimiento especial previsto en la ley. Es todo”. DE LA DECLARACIÓN DEL IMPUTADO Seguidamente se le impuso al imputado del precepto constitucional establecido en el artículo 49 numeral 5 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, que lo exime de declarar en causa propia, pero si lo desea, lo puede hacer sin juramento manifestando: “yo llegué de trabajar, me siento a comer, yo le pregunto a ella qué pasó porque ella me dijo que se iba a rumbear y le pregunté a quien le iba a dejar a los niños y me dio una cachetada y yo agarré una cadena que tenía en las manos y le di y ahí mismo fue para la policía; yo no tengo para donde irme, porque esa casa es una que invadimos, ella cuenta es conmigo y yo le estoy criando a un muchachito que es de ella con otro hombre, nosotros tenemos dos hijos más. Es todo”. DE LOS ALEGATOS DE LA DEFENSA Seguidamente se le otorgó la palabra a la Defensa Pública, quien expuso: “en virtud que esta ley no permite otra decisión sino ratificar las medidas de protección y seguridad que le ha impuesto el órgano aprehensor, estoy de acuerdo con las contenidas en los numerales 5 y 6, más sin embargo, hago oposición a la del numeral 3, vista la declaración de mi defendido, solicito se niegue la contenida en el numeral 3, ya que él no tiene para donde irse. Igualmente solicito copia simple del acta. Es todo”. DECISIÓN Seguidamente el Tribunal Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, pasó a pronunciarse en los términos siguientes: Oídas las exposiciones de las partes, escuchado la narración hecha por la fiscal del Ministerio Público, de los hechos ocurridos, se evidencia que estamos ante la presencia de un hecho punible que no merece pena privativa de libertad; igualmente se observa de las actuaciones, que cursa bajo el folio N° 2, denuncia realizada por la ciudadana MARY ISABEL CÓRDOVA MARTÍNEZ, quien denuncia al imputado de autos de haberla agredido físicamente; a los folios 3 al 10, cursa acta policial y constancia de habérsele impuesto las medidas de protección y seguridad al imputado de autos; al folio 14, cursa acta de investigación penal suscrita por funcionarios adscritos al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, quienes dejan constancia de la recepción de las actuaciones y del imputado de autos; al folio 18, cursa examen médico legal practicado a la víctima, el cual arrojó asistencia médica por un día, curación e incapacidad por 7 días, secuelas no; al folio 20, cursa acta de investigación penal suscrita por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas; al folio 21, cursa inspección N° 2519, realizada al sitio del suceso. Por lo que se acoge la solicitud fiscal y procede a ratificar las medidas de protección y seguridad contenidas en los numerales 5 y 6 del artículo 87 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a Una Vida Libre de Violencia, se declara sin lugar la contenida en el numeral 3 del referido artículo. Por las consideraciones antes expuestas, ESTE JUZGADO SEGUNDO DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO SUCRE, SEDE CUMANÁ, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECRETA con lugar la solicitud fiscal y en consecuencia, acuerda la ratificación de las medidas de protección y seguridad impuestas por el órgano receptor, contra el ciudadano FRANKLIN JOSÈ GARCÍA, cédula de identidad N° 15.207.054, natural de Cantaura, Estado Anzoátegui; nacido en fecha 17-03-77, de 33 años de edad, hijo de Francisco Jiménez y Alida Josefina García, soltero, de oficio chofer; residenciado en Brasil Sur, terraza 21, casa N° 36, Cumaná, Estado Sucre, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA AGRAVADA, previsto y sancionado en el artículo 42 concatenado con el artículo 65 numeral 3 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a Una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la ciudadana MARY ISABEL CÓRDOVA MARTÍNEZ; conforme al artículo 87 numerales 5 y 6 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a Una Vida Libre de Violencia, consistentes en: 5: prohibición del presunto agresor, de acercarse a la víctima, a su lugar de trabajo, residencia o estudio; y 6: prohibición de realizar por sí mismo o por terceras personas, actos de intimidación, persecución o acoso contra la mujer agredida; con respecto a la medida contenida en el numeral 3 del artículo 87 de la referida ley especial; se declara sin lugar la solicitud de salida inmediata de la residencia en común con la víctima. Líbrese oficio a la Comandancia de Policía del Estado Sucre, conjuntamente con boleta de Libertad. Se acuerda que se siga la presente causa por el procedimiento especial previsto en la Ley que rige la materia. Remítase las presentes actuaciones en su oportunidad legal, a la Fiscalía Décima del Ministerio Público, con oficio. Cúmplase. Se acuerda la libertad del imputado de autos, la cual se ejecuta desde la misma sala de audiencias. Quedan los presentes notificados de la presente decisión, con la lectura y firma de la presente acta. Es todo. Terminó, se leyó y conformes firman, LA JUEZ SEGUNDO DE CONTROL, MARLENY MORA SALAS LA SECRETARIA, IVETTE FIGUEROA BAPTISTA