TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Penal de Control - Cumaná
Cumaná, 10 de Noviembre de 2009
199º y 150º

ASUNTO PRINCIPAL : RP01-P-2007-003709
ASUNTO : RP01-P-2007-003709

RESOLUCIÓN QUE ACUERDA LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO

Celebrada como ha sido en fecha, Nueve (09) de Noviembre del año dos mil nueve (2009), siendo las 4:00 P.M., se constituyó el Juzgado Segundo de Control, en la sala N° 3B del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, a cargo del Juez, Abg. María Gabriel Faría Morantes, acompañada de la Secretaria, Abg. Taylomar Briceño y del Alguacil Nelson Malave, a los fines de celebrar la Audiencia Preliminar, en la causa N° RP01-P-2007-003709, seguida al imputado HENRY DEL VALLE MOTA MAGALLANES, venezolano, de 27 años de edad, de profesión u oficio obrero, de estado civil soltero, natural de Cumaná, nacido en fecha 04-08-80, Titular de la Cédula de Identidad N° V- 15.361.662, hijo de Angelina Magallanes y Luis Mota, residenciado en la Brasil, Sector 1, Vereda 72, Casa N° 10, Cumaná, Estado Sucre; a quien se le iniciara causa por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA, previsto en el artículo 15 ordinal 4° y sancionado en el artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la ciudadana YOJAIRA CAROLINA CALVO COA. Se procedió a verificar la presencia de las partes y se deja constancia que se encuentran presente la Fiscal Décima del Ministerio Público, Abg. Yamilet Delgado; la Abg. Elizabeth Betancourt; el imputado de autos y la víctima, quienes comparecieron por intermedio del mandato de conducción librado por este Tribunal. Seguidamente la Juez da inicio al acto con las formalidades de Ley y explicó el motivo de la Audiencia, haciéndose saber a las partes sobre las medidas alternativas a la prosecución del proceso. Así mismo se le advirtió a las partes, que no se debatirán cuestiones propias del juicio oral y publico. Y en este sentido para decidir observa:

DE LA PRETENSIÓN FISCAL

| Se le concedió la palabra a la Fiscal Décima del Ministerio Público, quien ratificó en todas y cada una de sus partes el escrito acusatorio consignado en fecha 30-10-2007, cursante a los folios 40 al 43 de la presente causa, en contra del imputado HENRY DEL VALLE MOTA MAGALLANES, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a Una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la ciudadana YOJAIRA CAROLINA CALVO COA; así mismo expuso las circunstancias de hecho, así como los fundamentos de la imputación, e hizo el ofrecimiento de las pruebas. Solicitó se admitieran todas y cada una de las pruebas ofrecidas por ser útiles, pertinentes y necesarias, por haber sido obtenidas en forma legítima y promovidas en esta audiencia. Solicitó se admita totalmente la acusación fiscal y se dicte el al auto de apertura a Juicio Oral y reservado. Solicitó el enjuiciamiento del imputado de autos, por el delito antes mencionado. Así mismo solicitó se le expida copia simple de la presente acta. Es todo.

DECLARACIÓN DE LA VICTIMA

Seguidamente se le concede la palabra la víctima, quien manifestó no querer declarar nada.

DECLARACION DEL IMPUTADO Y ALEGATOS DE LA DEFENSA

Seguidamente el Tribunal impuso al imputado del derecho a ser oído, de conformidad con lo establecido en el artículo 8 literal “g” del Pacto de San José y del Precepto Constitucional establecido en el artículo 49 numeral 5 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así como lo dispuesto en el artículo 131 del Código Orgánico Procesal Penal, disposiciones que le eximen de declarar en causa penal seguida en su contra y si lo hiciere voluntariamente, a rendirla sin coacción y apremio y sin que se le tome juramento, explicándosele que su declaración es un medio para su defensa; señalando el imputado haber entendido lo expuesto por la representante fiscal y no querer declarar acogiéndose al precepto constitucional. Es todo. Se le concede la palabra a la defensa pública, Abg. Elizabeth Betancourt, quien expuso: “No hago oposición a la acusación presentada por el Ministerio Público, toda vez que la misma reúne los requisitos establecidos en el artículo 326 del COPP, especialmente el contenido en el numeral 3. Igualmente, una vez que el tribunal se pronuncie acerca o no de la acusación fiscal, solicito al mismo, se le otorgue nuevamente la palabra a mi defendido, para que éste manifieste si se acoge o no a la formula alternativa a la prosecución del proceso, consistente en la suspensión condicional del proceso. De no ser así, hago mías las pruebas ofrecidas por el Ministerio Público ante un eventual juicio oral y público. Por último, solicito se me expida copia simple de la presente acta. Es todo”.

DECISIÓN

Seguidamente el Tribunal hace su pronunciamiento en los siguientes términos: Presentada como ha sido la acusación fiscal por la Fiscal décima del Ministerio Público, en contra del imputado HENRY DEL VALLE MOTA MAGALLANES, y alegatos de la defensa, este Tribunal Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana y por Autoridad de la Ley, pasa a hacer el siguiente pronunciamiento: Primero: Se admite totalmente la acusación fiscal presentada por la Fiscal Quinta del Ministerio Público en contra del acusado HENRY DEL VALLE MOTA MAGALLANES, venezolano, de 27 años de edad, de profesión u oficio obrero, de estado civil soltero, natural de Cumaná, nacido en fecha 04-08-80, Titular de la Cédula de Identidad N° V- 15.361.662, hijo de Angelina Magallanes y Luis Mota, residenciado en la Brasil, Sector 1, Vereda 72, Casa N° 10, Cumaná, Estado Sucre; a quien se le iniciara causa por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA, previsto en el artículo 15 ordinal 4° y sancionado en el artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la ciudadana YOJAIRA CAROLINA CALVO COA; por encontrarse llenos los extremos del artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal y por desprenderse de las actas procesales, fundamentos serios para enjuiciar al acusado de autos. Segundo: se admiten totalmente las pruebas ofrecidas en el escrito acusatorio cursante a los folios 45, 46 y 47 de la presente causa, siendo éstas, las declaraciones de la víctima, los testigos, funcionarios y expertos, por ser éstas útiles, pertinentes y necesarias para el esclarecimiento de la verdad de los hechos, así como también se admiten las pruebas documentales promovidas para ser incorporadas por su lectura, conforme a lo dispuesto en el artículo 339 del Código Orgánico Procesal Penal. Tercero: Una vez admitida la acusación fiscal, el tribunal se dirige al acusado informándole sobre el procedimiento por admisión de los hechos, establecidos en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, e igualmente de las medidas alternativas a la prosecución del proceso, como en el presente caso, la suspensión condicional del proceso, prevista en el artículo 42 del COPP, explicándole su alcance y significado, preguntándole al acusado si admitía los hechos, manifestando el mismo que admitiría los hechos, para la suspensión del proceso. En este estado, ni la fiscal del Ministerio Público ni la víctima, se oponen a la imposición de tal medida. Se le concede la palabra a la defensa pública, quien expone: “oída la admisión de los hechos por parte de mi representado, quien de manera libre de coacción y apremio se ha acogido a la mencionada formula, solicito al Tribunal le imponga las condiciones conforme a lo establecido en el articulo 44 del COPP, y se me expida copia simple de la presente acta. Es todo”. En virtud de ello, este Tribunal Segundo de Control del Primer Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, sede Cumaná, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, Admite totalmente la acusación fiscal en contra del ciudadano HENRY DEL VALLE MOTA MAGALLANES, venezolano, de 27 años de edad, de profesión u oficio obrero, de estado civil soltero, natural de Cumaná, nacido en fecha 04-08-80, Titular de la Cédula de Identidad N° V- 15.361.662, hijo de Angelina Magallanes y Luis Mota, residenciado en la Brasil, Sector 1, Vereda 72, Casa N° 10, Cumaná, Estado Sucre; a quien se le iniciara causa por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA, previsto en el artículo 15 ordinal 4° y sancionado en el artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la ciudadana YOJAIRA CAROLINA CALVO COA; y se decreta la suspensión del proceso por el lapso de un año, y le impone como condiciones, las siguientes: 1- No volver a incurrir en hechos similares a los que dieron origen a la presente causa; 2- Comparecer por ante la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario, para que se le designe un delegado de Prueba. Se acuerda oficiar a la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario, indicándole que deberá designarle un delegado de prueba al acusado HENRY DEL VALLE MOTA MAGALLANES. Así se decide.
LA JUEZ SEGUNDO DE CONTROL,
ABG. MARIA GABRIELA FARIA MORANTE.

EL SECRETARIO JUDICIAL
ABG. ALEJANDRO RODRIGUEZ REAL.-