REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Tercero de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Estado Sucre Cumaná, veintidós (22) de mayo de dos mil ocho 198º y 149º ASUNTO : RP31-S-2008-000043 PARTES: CARLOS MARCANO, titular de la cédula de identidad Nro. 14.661.411 y ADMINISTRADORA DE TRIPULACIÓN MARÍTIMA,C.A (ATM) MOTIVO: Homologación Transacción. Visto el escrito transaccional presentado por el ciudadano CARLOS MARCANO, titular de la cédula de identidad Nro. 14.661.411 debidamente asistido por el ciudadano JESUS RODRIGUEZ, abogado en ejercicio inscrito en el i.p.s.a. bajo el Nro. 107.034, por una parte, y por la otra la sociedad Mercantil ADMINISTRADORA DE TRIPULACIÓN MARITIMA,C.A. (ATM), representada por su apoderada especial ciudadana STEFANIA CANNAVÓ, abogada en ejercicio inscrito en el i.p.s.a. bajo el Nro. 59.415, mediante la cual ambas partes acordaron que la relación laboral habida desde el 12 de Julio del 2006 al 15 de Agosto del 2007 termino por mutuo y común acuerdo, y como consecuencia de la terminación de la relación de la misma convinieron por los conceptos expresados en el citado documento, es decir antigüedad, utilidades vencidas y fraccionadas, vacaciones cumplidas y fraccionadas y bono vacacional cumplido y fraccionado, la cantidad de NUEVE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y SIETE BOLIVARES FUERTES CON 91/100 (Bs.9.647,91), el cual fue recibido por el trabajador en cheque Nro.69857972 girado contra el Banco Mercantil, quien lo recibió conforme, habiendo manifestado que entendía totalmente el contenido de la misma; así mismo ambas partes solicitan a este Juzgado que imparta la Homologación correspondiente a la transacción presentada en consecuencia este Tribunal verificando los términos del mencionado acuerdo constata que el extrabajador se encuentra asistido por abogado, cumpliéndose con la garantía constitucional de asistencia debida, así mismo que manifiestan ambas partes haber procedido en forma voluntaria, sin constreñimiento alguno y visto que se recibió la totalidad de la cantidad antes señalada a su cabal satisfacción, y por cuanto están llenos los extremos exigidos en el articulo 3 de la ley Orgánica del Trabajo y artículos 10 y 11 del reglamento de dicha Ley , con el objeto de otorgarle la eficacia correspondiente, ya que contiene una relación circunstanciada de las hechos que la motivan y los derechos comprendidos en ella, especificando días y montos de cada uno de ellos, este Juzgado Tercero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución de este Circuito Judicial, le imparte su HOMOLOGACIÓN, de conformidad con el articulo 255 del Código de Procedimiento Civil, por aplicación analógica, en concordancia con el articulo 11 de la Ley Orgánica Procesal Laboral del Trabajo otorgándole fuerza de cosa Juzgada ya que es Ley entre las partes, esta Juzgadora no teniendo ninguna otra actuación que realizar con ocasión a la presente solicitud declara TERMINADO la misma. Publíquese, Regístrese y Déjese Copia Certificada de la presente decisión. Líbrese Oficio. Cúmplase. Dada, firmada, sellada y Refrendada, a los veintidós (22) días del mes de Mayo de dos mil ocho (2008) LA JUEZ. Abg. ALBELU N. VILLARROEL. EL SECRETARIO. Abg. DIOMAR RIVAS MAZA