REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Primero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Circuito Judicial Laboral del Estado Sucre-Sede Carúpano Carúpano, tres (03) de Marzo de dos mil ocho (2008) 197º y 149º ASUNTO : RP21-L-2007-000127 SENTENCIA PARTE DEMANDANTE: YZA CANDELARIA HERNÁNDEZ titular de la cédula de identidad No. 12.288.202. APODERADO JUDICIAL: LUÍS MANUEL RUÍZ MARCANO, Procurador Especial del Trabajo, inscrito en el Inpreabogado bajo el Nro. 81.337 PARTE DEMANDADA: FIRMA CONTABLE CEDEÑO & ASOCIADOS, en la persona del ciudadano GUILLERMO CEDEÑO, titular de la cédula de identidad Nº V-3.762.811 ABOGADO ASISTENTE: GERTRUDIS MARCANO SALAZAR, inscrita en el Inpreabogado bajo el Nº 41.982. MOTIVO: COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES MONTO: Bs. 1.481.199,95 Hoy, día y hora fijado para que tenga lugar la Audiencia Preliminar, comparecieron a la misma los ciudadanos: YZA CANDELARIA HERNÁNDEZ, titular de la cédula de identidad No. 12.288.202, acompañado por su apoderado judicial Procurador Especial de Trabajadores LUÍS MANUEL RUÍZ MARCANO, inscrito en el Inpreabogado bajo el Nro. 81.337 y por la demandada el ciudadano GUILLERMO LUÍS CEDEÑO, titular de la cédula de identidad Nº V-3.762.811, en su carácter de Representante Legal de la Empresa demandada, asistido en este acto por la abogada en ejercicio GERTRUDIS MARCANO SALAZAR, inscrita en el Inpreabogado bajo el Nº 41.982, dándose así inicio a la audiencia. En este estado, la ciudadana Jueza manifiesta a las partes, que: Visto que en fecha 19 de Febrero de 2008 fui designado por la Comisión Judicial Del Tribunal Supremo de Justicia, como Juez Provisorio Primero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre, mediante Oficio Nº 0321, habiendo aceptado tal designación y prestado juramento de ley en fecha 28 de Febrero de este mismo año, mediante Acta Nº 004-2008, es por lo que Me AVOCO AL CONOCIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA contentiva del juicio que por COBRO PRESTACIONES SOCIALES incoare la ciudadana YZA CANDELARIA HERNÁNDEZ contra la FIRMA CONTABLE CEDEÑO & ASOCIADOS, en tal sentido y en aras del Principio de la Única notificación y el de Celeridad Procesal, que entre otros orienta el nuevo proceso Laboral y a los fines de garantizar el derecho a la defensa y el debido proceso, se pregunta a las partes o a sus apoderados constituidos en juicio, si tiene alguna causal de RECUSACIÓN, respondiendo las partes en forma negativa, afirmando que no tienen ninguna causal de Recusación contra esta sentenciadora. En este estado el tribunal deja constancia de que ambas partes consignaron: Parte demandante: Escrito de promoción de pruebas constante de dos (2) folios útiles sin vuelto y sin anexos Parte demandada: escrito de promoción de pruebas constante de un (1) folio útil con su vuelto y sin anexos. Los cuales se ordenan agregar a autos en este acto. En la presente sesión las partes lograron un acuerdo para la resolución definitiva de la controversia en los siguientes términos: El demandado se comprometa a cancelarle a la demandante, la cantidad de UN MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS BOLÍVARES FUERTES, cuyos pagos se harán efectivo, de mutuo acuerdo entre las partes en dos cuotas consecutivas, pagaderas de la siguiente manera, un primer pago para el día 17 de Marzo del año 2008, por la cantidad de SEISCIENTOS CUARENTA Y UN BOLÍVARES FUERTES (Bs. 641,00), y un segundo pago por igual monto, el día 01 de Abril de 2008. El pago anteriormente mencionado se realiza por los conceptos de ANTIGÜEDAD, UTILIDADES y VACACIONES FRACCIONADAS. La representación del trabajador y a su vez el mismo, declara que con la aceptación y recibo de las cantidades y conceptos antes descritos no tienen nada que reclamar por concepto de prestaciones, beneficios y/o indemnizaciones derivadas de la relación laboral que mantuvo con la FIRMA CONTABLE CEDEÑO & ASOCIADOS, tales como prestación de antigüedad, vacaciones, bono vacacional, utilidades, intereses sobre prestaciones sociales, preaviso, salarios caídos, indemnizaciones por despido, ni por ningún otro concepto que se relacione directa o indirectamente con la relación laboral que mantuvo la trabajadora con la mencionada empresa. Por cuanto los acuerdos contenidos en la anterior acta son productos de la voluntad libre, consciente y espontánea expresada por las partes; por cuanto dichos acuerdos tienden a garantizar una armoniosa resolución de la controversia a que se refieren los procesos y a reestablecer el equilibrio jurídico entre las partes; por cuanto el presente acuerdo no es contrario a derecho, y se adaptan a los criterios jurisprudenciales sostenidos por la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, y no contienen renuncia a ningún derecho derivado de la relación de trabajo; y por último tomando en cuenta que el presente acuerdo de las partes, que ha sido consecuencia de la Mediación y Conciliación, dirigido por la ciudadana Jueza del Tribunal Primero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre, con sede en Carúpano, de conformidad con lo previsto en los artículos 253 y 258 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo en uso de las atribuciones legales previstas en los artículos 261 y 262, del Código de Procedimiento Civil y en el Artículo Tercero Parágrafo Único de la Ley Orgánica del Trabajo decide: Se deja constancia, que la homologación de los acuerdos alcanzados por las partes en el proceso de mediación y conciliación promovidos por este tribunal, solo se impartirá cuando se haya cumplido con el último de los pagos acordados y contenido en la presente acta. Se insta alas partes a cumplir de buena fe con el acuerdo aquí suscrito. Téngase la presente Acta de Audiencia Preliminar y el Convenimiento de Pago contenido en la misma, como sentencia definitiva y se le otorga fuerza de COSA JUZGADA, ya que es Ley entre las Partes. Se elabora la siguiente acta siendo las doce y treinta pasado meridiano (12:30 p.m.), la cual será suscrita por el juez y todos los intervinientes en este acto. PUBLÍQUESE Y REGÍSTRESE. DIOS Y FEDERACIÓN La Jueza Abg. Marlene Yndriago Diaz LA SECRETARIA ABOG. SARA GARCÍA PARTE DEMANDANTE PARTE DEMANDADA