REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CORTE DE APELACIONES DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO SUCRE Cumana, 30 de noviembre de 2006 196º y 147º ASUNTO PRINCIPAL: RP11-P-2004-000070 ASUNTO: RP01-X-2006-000071 PONENTE: DRA. CARMEN BELÉN GUARATA Vista la Inhibición planteada por la abogada YOLANDA FIGUEROA LOZADA, Jueza Segunda de Primera Instancia en lo Penal con Funciones de Juicio del Segundo Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, con sede en Carúpano, de conocer la causa N° RP11-P-2004-000070, seguida en contra del ciudadano: HIPÓLITO RAMÓN OSUNA QUIJADA, en la causa Penal que se le sigue por la presunta comisión del delito de OCULTAMIENTO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previstos y sancionados en el Artículo 31 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes Psicotrópicas; esta Corte de Apelaciones para decidir, hace las siguientes observaciones: FUNDAMENTOS DE LA INHIBICIÓN Fundamenta su inhibición la Jueza Segunda de Juicio del Segundo Circuito Judicial Penal, abogada YOLANDA FIGUEROA LOZADA, de la siguiente manera: “OMISSIS” “…En fecha 27 de Junio del año 2006, me encontraba realizando un juicio Oral y Público, seguido al acusado GIOVANNY FELINO TORRES, presentándose durante el debate una situación irregular en razón que la representante del Ministerio Público solicitó al tribunal la notificación de un experto distinto el cual no fue promovido durante la acusación fiscal, situación que negara el Tribunal alegando sus razones de hecho y de derecho. No obstante la ciudadana fiscal del Ministerio Público Abogada Kattia Amezketta, consideró de mi parte un irrespeto al señalarle su irresponsabilidad, de lo cual trajo como consecuencia una Recusación en contra de mi persona…” ”…Ciertamente en razón de la Recusación planteada procedí inmediatamente a separarme del presente asunto Penal, realizando el respectivo informe y separándome por consiguiente por orden expresa de lo establecido en la norma adjetiva Penal, lo cual fue remitido a la Corte de Apelaciones del Estado Sucre siendo declarada dicha Recusación Sin Lugar… no significó esto separarme del conocimiento del resto de los asuntos Penales existente en esta ponencia. Sin embargo la Abogada Kattia Amezketta, bajo ninguna circunstancia asistió a los actos fijados con posteridad por este Tribunal difiriéndose cantidades de Juicio Oral y Públicos, actos de constitución de Tribunales, sin justificación alguna, surgiendo inconformidad y queja por parte de los Escabinos, Acusados, defensores, al extremo de dejarse constancia de lo manifestado por los mismos…” “…Trajo esto como consecuencia elevar estas irregularidades ante la Instancia Superior Inmediata correspondiente a las dos instituciones y por consiguiente formular expresa denuncia ante la Fiscalía General de la República dirigida a la Dirección de Delitos Comunes y a la Dirección de Inspección y Disciplina…” “…Denuncia esta que trae como consecuencia mi voluntad expresa y como quiere que la misma compromete mi subjetividad en razón de la predisposición que existe entre ambas debo prudentemente apartarme del conocimiento de todos los asuntos penales donde actúa la abogada Kattia Amezqueta por cuanto se pone en manifiesto la imparcialidad… es por lo que ME INHIBO, de conocer el presente asunto Penal, ya que efectivamente me encuentro incursa en la causal N° 4 del Artículo 86 del Código Orgánico Procesal Penal…” CONSIDERACIONES PARA DECIDIR El Artículo 86.4 del Código Orgánico Procesal Penal, fundamento legal de la inhibición planteada por la Jueza Segunda de Juicio, establece lo siguiente: “Artículo 86: Causales de inhibición y recusación. Los Jueces profesionales, escabinos, fiscales del Ministerio Público, secretarios, expertos o intérpretes, y cualesquiera otros funcionarios del Poder Judicial, pueden ser recusados por las causales siguientes: (Omissis) Numeral 4: Por tener con cualquiera de las partes amistad o enemistad manifiesta; Vistos los alegatos que conllevaron a la presente inhibición, por parte la Jueza Segunda de Primera Instancia en lo Penal con Funciones de Juicio del Segundo Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, abogada YOLANDA FIGUEROA LOZADA, se evidencia que se encuentra incursa en la causal de inhibición contenida en el numeral 4 del mencionado Artículo 86 del Código Orgánico Procesal Penal, por cuanto consta plenamente en acta que de manera pública y notoria existe enemistad con la Fiscala del Ministerio Público, abogada KATTIA AMEZQUETA, como consecuencia de la Recusación interpuesta por esta representante del Ministerio Público ante la Corte de Apelaciones del Estado Sucre, que fue rechazada, y por la posterior denuncia formulada por la Jueza ante la Fiscalía General de la República, por las incomparecencias de la Fiscala a los actos fijados por ese Tribunal, viéndose la Jueza en la necesidad de separarse de todas las causas ligadas a la representante del Ministerio Público. En aras de garantizar la imparcialidad y equidad de los Jueces en todo Proceso Penal, tomando en cuenta el principio de una sana y justa Administración de Justicia, y analizados todos los fundamentos realizados por la Jueza, este Tribunal de Alzada DECLARA CON LUGAR LA PRESENTE INHIBICIÓN, por cuanto la imparcialidad de la Jueza Segunda de Primera Instancia en lo Penal con Funciones de Juicio del Segundo Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, se encuentra afectada y no debe conocer la presente causa, a los fines de prevenir el retardo procesal que pudiera tener lugar por la enemistad entre las partes. DECISIÓN Por todos los razonamientos antes expuestos, esta Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECLARA CON LUGAR LA INHIBICIÓN planteada por la abogada YOLANDA FIGUEROA LOZADA, Jueza Segunda de Primera Instancia en lo Penal con Funciones de Juicio del Segundo Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, con sede en Carúpano, de conocer la causa N° RP11-P-2004-000070, seguida en contra del ciudadano: HIPÓLITO RAMÓN OSUNA QUIJADA, en la causa Penal que se le sigue por la presunta comisión del delito de OCULTAMIENTO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previstos y sancionados en el Artículo 31 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes Psicotrópicas, se ordena la remisión de las presentes actuaciones al Juez que le corresponde de acuerdo al sistema de distribución que impera en este proceso Penal. Publíquese, regístrese, bájense las presentes actuaciones al Tribunal de origen a los efectos de las notificaciones respectivas.- La Jueza Presidenta, Dra. YEANNETE CONDE LUZARDO La Jueza Superior (Ponente), Dra. CARMEN BELÉN GUARATA La Jueza Superior, Dra. CECILIA YASELLI FIGUEREDO El Secretario, ABG. GILBERTO FIGUERA Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado en la decisión que antecede.- El Secretario, ABG. GILBERTO FIGUERA