REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Penal de Control - Cumaná Cumaná, 18 de Julio de 2006 196º y 147º ASUNTO PRINCIPAL : RP01-P-2006-001492 ASUNTO : RP01-P-2006-001492 Visto el escrito presentado por el Abg. JESUS REQUENA, en su carácter de Fiscal Primero del Ministerio Público, mediante el cual solicita el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra del imputado DANIEL ECHEZURÍA, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Penal, en perjuicio de WOLFANG JOSÉ OTERO VELÁSQUEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad 5702652, hecho ocurrido en fecha 09/04/2001, de conformidad con lo establecido en el artículo 108 ord. 6° del Código Penal y 318 ord. 3° en concordancia con el artículo 48 ord. 8° del Código Orgánico Procesal Penal, en virtud de que la Acción Penal se ha extinguido. Por todo lo antes expuesto y previo análisis de la presente causa, este Tribunal Cuarto de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, Sede Cumaná, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA POR EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, seguida en contra del imputado ELIZABETH IZAZI, por la comisión del delito de DANIEL JOSE ECHEZURÍA GONZALEZ, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Penal, en perjuicio de WOLFANG JOSÉ OTERO VELÁSQUEZ, en virtud de que la Acción Penal se ha extinguido, todo de conformidad con lo establecido en al artículo 108 ord. 6° del Código Penal y 318 ord. 3° en concordancia con el artículo 48 ord. 8° del Código Orgánico Procesal Penal. Notifíquese al representante fiscal y a la víctima, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 175 del Código Orgánico Procesal Penal, notifíquese al imputado a través de la cartelera de este circuito Judicial Penal. Remítase la causa al Tribunal de Ejecución cuando transcurra el lapso de Ley. Remítase la causa al Archivo Central. Cúmplase EL JUEZ CUARTO DE CONTROL ABG. FREDDY´S PERDOMO SIERRALTA LA SECRETARIA ABG. DESIRÉE BARRETO SANTAELLA