TSJ Regiones - Decisión

Cumaná, 26 de enero de 2005.
194º y 145º

ASUNTO PRINCIPAL : RP01-S-2004-003646
ASUNTO : RP01-S-2004-003646

Vista la solicitud de sobreseimiento de la causa presentada por la Abogada MARIUSKA GABALDON DE BENAVIDEZ; en su carácter de Fiscal Quinta (Aux.)del Ministerio Público en donde aparece como imputado GASPAR JOSÉ GONZALEZ: venezolano, nacido en fecha 28-10-1964, titular de la cédula de identidad N° V-6.291.124, residenciado en el Barrio Sabilar, La Gran Sabana, Vía San Juan N° 82, Estado Sucre; por el delito precalificado por esta Fiscalía como LESIONES PERSONALES CULPOSAS MENOS GRAVES previsto y sancionado en el artículo 422 Ordinal 1° en concordancia con el artículo 415 del Código Penal venezolano en perjuicio de las ciudadanas MICHEL PLAUT Y BEATRIZ KLEIM fundamentando su solicitud en que “…solicito que ante ese Despacho se decrete el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, de conformidad a lo previsto en el artículo 318, ordinal 3° en concordancia con el Artículo 48, Ordinal 8° del Código Orgánico procesal Penal, en virtud de que desde el inicio de los hechos, hasta la presente fecha, ha transcurrido más de un año, tiempo previsto para que opere la prescripción de la acción penal, tal como lo prevé el artículo 108, ordinal 6° del Código Penal venezolano, habida cuenta que el delito que se ventila es el de LÑESIONES PERSONALES CULPOSAS MENOS GRAVES EN ACCIDENTE DE TRANSITO, previsto y sancionado en el artículo 422, Ordinal 1° del Código Penal, en concordancia con el artículo 415 Ejusdem… ”

El Tribunal para decidir observa: en fecha veinticuatro de septiembre de dos mil (24-09-2000) se levanto acta policial suscrita por el funcionario BETANCOURT JOSÉ JESÚS con motivo de accidente de tránsito en la cual se dejó constancia de lo siguiente ”en la avenida Cristóbal Colón… pude constatar que se trataba de una colisión entre vehículos con lesionados, procedí a tomar las medidas reglamentaria y graficando el croquis demostrativo en la posición en que quedaron los vehículos…en este accidente resultaron lesionados el conductor N° 2 Michel Alicia Plant…y Beatriz Kleim…”, (Sic.)

Cursa al folio veinticuatro (24) acta policial de declaración de imputado ciudadano GASPAR JOSÉ GONZALEZ quien expuso “…Yo, venía del Peñón un poco tomado, cuando una muchacha me salio de una WAGOONER de un retorno…yo impacte el vehículo por la parte trasera…” (Sic.)

Riela al folio setenta y cinco (75) examen médico legal de fecha veintiséis de septiembre de dos mil, practicado a la ciudadana BEATRIZ KLEIM en la cual se deja constancia que la misma presentó: “TRAUMATISMOS SIMPLES. TRAUMATISMO CERVICAL LATIGAZO,. SECUELAS SIN PODERSE DETERMINAR” (Sic)

Riela al folio setenta y seis (76) examen médico legal de fecha veintiséis de septiembre de dos mil, practicado a la ciudadana MICHEL ALICIA PLAUT en la cual se deja constancia que la misma presento “TRAUMATISMOS SIMPLES. TRAUMATISMO CERVICAL LATIGAZO,. SECUELAS SIN PODERSE DETERMINAR” (Sic)

Cursa al folio ochenta y cinco (85) examen médico legal de fecha diecinueve de noviembre de dos mil, practicado a la ciudadana BEATRIZ KLEIM en la cual se deja constancia de: “CURADA DE LAS LESIONES SIN SECUELAS” (Sic)

Cursa al folio ochenta y seis (86) examen médico legal de fecha diecinueve de noviembre de dos mil, practicado a la ciudadana MICHEL ALICIA PLAUT en la cual se deja constancia de: “CURADA DE LAS LESIONES SIN SECUELAS” (Sic)

Estudiadas como han sido las presentes actuaciones se deja constancia de lo siguiente:
Desde el día veinticuatro de septiembre de dos mil (24-09-2000) fecha en la cual ocurrió el hecho punible y hasta el presente han transcurrido CUATRO (04) AÑOS Y TRES (03) MESES, sin que durante este tiempo se haya verificado ningún acto capaz de interrumpir el lapso de prescripción del ejercicio de la acción penal.
Se ha individualizado al ciudadano GASPAR JOSÉ GONZALEZ, como presunto autor del delito de LESIONES PERSONALES CULPOSAS MENOS GRAVES previsto y sancionado en el artículo 422 ordinal 1° del Código Penal Venezolano en perjuicio de las adolescentes MICHEL PALUT Y BEATRIZ KLEIM, pero se observa, que ha operado LA PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL debido ha que ha transcurrido más de un (01) año desde que ocurrió el delito que nos ocupa, por lo tanto se ha de aplicar lo establecido en el ordinal 6° del artículo 108 del código penal en concordancia con el ordinal 3° del artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal

DISPOSITIVA

En virtud de lo antes expuesto, este Tribunal Quinto de Control de este Circuito Judicial Penal, Administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley DECRETA: EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA seguida a GASPAR JOSÉ GONZALEZ: venezolano, nacido en fecha 28-10-1964, titular de la cédula de identidad N° V-6.291.124, residenciado en el Barrio Sabilar, La Gran Sabana, Vía San Juan N° 82, Estado Sucre LESIONES PERSONALES CULPOSAS MENOS GRAVES previsto y sancionado en el artículo 422 Ordinal 1° del Código Penal venezolano en perjuicio de las ciudadanas MICHEL PLAUT Y BEATRIZ KLEIM, conforme a lo establecido en el Ordinal 3° del artículo 318 y el ordinal 8° del artículo 48 del Código Orgánico procesal Penal en concordancia con el ordinal 6° del artículo 108 del Código Penal Notifíquese a las partes de la presente decisión conforme a lo establecido en el artículo 175 Ejusdem y envíense las presentes actuaciones a la Unidad de Ejecución en el lapso legal correspondiente. una vez cursen en el expediente las resultas de las notificaciones. Es todo, terminó se leyó y conformes firman.
La Juez Quinto de Control
MARLENY MORA SALAS

La Secretaria de Control
ABG. ROSA MARÍA MARCANO

Nota: En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo acordado.
La Secretaria de Control
ABG. ROSA MARÍA MARCANO