TSJ Regiones - Decisión

ASUNTO PRINCIPAL : RL01-P-1998-000026
ASUNTO : RL01-P-1998-000026

Visto el Informe presentado por la JUNTA DE REHABILITACIÓN LABORAL Y EDUCATIVA DEL INTERNADO JUDICIAL DE SUCRE, EN CUMANA de fecha: 19-07-2004, a favor del penado: JESÚS RAFAEL MENDOZA, venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° V 8.438.642, condenado en fecha 07-05-1999 por el extinto Juzgado Superior en lo Penal del Primer Circuito Circunscripción Judicial del Estado Sucre ( Accidental), a cumplir la pena de: QUINCE (15) AÑOS DE PRESIDIO, mas las accesorias de Ley, por la comisión del Delito de: HOMICIDIO INTENCIONAL SIMPLE, previsto y sancionado en el articulo 407 del Código Penal Vigente, cuya sentencia condenatoria definitivamente firme cursa a los folios 214 al 226, ambos inclusive, quien se encuentra detenido desde la fecha: 18-02–1998, según acta policial cursante en el folio 31 y 32, de la pieza I, hasta el día de hoy, 15 - 09 - 2004; por lo que tiene una pena efectiva cumplida de: SEIS (06) AÑOS, SEIS (06) MESES Y VEINTIOCHO (28) DÍAS; más el tiempo de una primera redención, otorgada en fecha: 13-03-2001, cursante a los folios números 02 al 03 de la pieza N° 2, ambos inclusive, de la presente causa, por el tiempo de: UN (01) AÑO, CUATRO (04) MESES, SIETE (07) DÍAS Y DOCE (12) HORAS, más una segunda redención otorgada en fecha: 29-09-2003, cursante a los folios números. 57 AL 58 de la pieza N° 2, ambos inclusive de la presente causa, por el tiempo de: UN (01) AÑO, TRES (03) MESES Y DIECISÉIS (16) DÍAS, para un subtotal de pena cumplida de: NUEVE (09) AÑOS, DOS (02) MESES, VEINTIÚN (21) DÍAS Y DOCE (12) HORAS. Le falta por cumplir la pena de: CINCO (05) AÑOS, NUEVE (09) MESES, OCHO (08) DÍAS Y DOCE (12) HORAS. Este Tribunal al revisar las actas que conforman la presente causa, observó: según el Informe antes señalado que el penado a trabajado y/o estudiado en el lapso comprendido, desde: el 04-07-2003 hasta el 15-07–2004, lo que hace un Tiempo de Trabajo de: UN (01) AÑO y ONCE (11) DÍAS, lo cual hace un Tiempo Real de Redención, de: SEIS (06) MESES, CINCO (05) DÍAS y DOCE (12) HORAS, tiempo este que es redimido en este acto al penado. Ahora bien, sumado este tiempo, con el tiempo de pena cumplida físicamente hasta la presente fecha, da un total de pena cumplida de: NUEVE (09) AÑOS, OCHO (08) MESES Y VEINTISIETE (27) DÍAS, le falta por cumplir la pena de: CINCO (05) AÑOS, TRES (03) MESES y TRES (03) DÍAS. En consecuencia, de conformidad con el articulo 479 y 509 del Código Orgánico Procesal Penal Vigente, este Juzgado Primero de Ejecución del Primer Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, Declara: Cumplido como se encuentran los requisitos exigidos en los artículos 2 y 3 de la Ley de Redención Judicial de la Pena por el Trabajo y el Estudio, REDIME AL CIUDADANO JESÚS RAFAEL MENDOZA, venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° V 8.438.642, condenado a cumplir la pena de: QUINCE (15) AÑOS DE PRESIDIO, mas las accesorias de Ley, por la comisión del Delito de: HOMICIDIO INTENCIONAL SIMPLE; LA PENA de: SEIS (06) MESES, CINCO (05) DÍAS y DOCE (12) HORAS, tiempo este que es redimido en este acto al penado, lo que da como tiempo de pena cumplida hasta la presente fecha 15-09-04 de: NUEVE (09) AÑOS, OCHO (08) MESES Y VEINTISIETE (27) DÍAS, le falta por cumplir la pena de: CINCO (05) AÑOS, TRES (03) MESES y TRES (03) DÍAS. la cual se cumplirá el: DIECINUEVE (19) de DICIEMBRE del Año DOS MIL NUEVE (2009). Líbrese oficio remitiendo Copia Certificada del presente Auto de Redención de la Pena a la Dirección del Internado Judicial de Cumaná. Notifíquese al Fiscal Primero de Ejecución de Sentencia del Ministerio Público del Estado Sucre y a la Defensa. CÚMPLASE.
EL JUEZ PRIMERO DE EJECUCIÓN

Dr. FREDDY´S PERDOMO SIERRALTA
LA SECRETARIA

ABG. FRANCIS RIVERO